Ελληνική Μετάφραση

Προβλήματα που αντιμετωπίζουμε χρησιμοποιώντας τα Windows και τα προγράμματά τους. Νέα & ειδήσεις.

Συντονιστές: Super-Moderators, Software & Hardware Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
panos78
Δημοσιεύσεις: 535
Εγγραφή: 15 Φεβ 2003 02:14
Τοποθεσία: Θεσσαλονικη
Επικοινωνία:

Ελληνική Μετάφραση

Δημοσίευση από panos78 » 09 Ιουν 2004 11:59

Γεια σας,
Ελπίζω το θέμα να το έβαλα στην κατάλληλη θέση! :)
Το θέμα που έχω ανοίξει έχει να κάνει με προγράμματα τα οποία δεν υποστηρίζουν ελληνικό interface και ζητούν οι κατασκευαστές τους από τους χρήστες να μεταφράσουν το interface στην μητρική τους γλώσσα.
Υπάρχουν κάποια προγράμματα, που προσωπικά έχω προσέξει τα οποία δίνουν αυτή την δυνατότητα μετάφρασης του interface στα οποία δεν υπάρχει διαθέσιμη η ελληνική μετάφραση.
Παράδειγμα τέτοιων προγραμμάτων είναι:
Winace, Irfanview, Winamp κλπ.
Εκείνο που θέλω να προτείνω αν θέλει κάποιος από εσάς να ξεκινήσει μια ομαδική εργασία για μετάφραση των Interface τέτοιων προγραμμάτων.
:question:
Η ομοδική εργασία θα φέρει σίγουρα το επιθυμητό αποτέλεσμα σαφώς πιο γρήγορα και με πολύ λιγότερα λάθη! :wink:
Φιλικά
Εν οίδα ότι ουδέν οίδα.
Η Μακεδονία είναι Ελλάδα.
Εικόνα

Απάντηση

Επιστροφή στο “Windows Software Guide”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης