Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Τεχνολογικά Θέματα, Νέα και Ειδήσεις. Θέματα προς συζήτηση.

Συντονιστές: Super-Moderators, Reporters

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
hik-hok
Reporter
Δημοσιεύσεις: 3571
Εγγραφή: 09 Μαρ 2003 10:45
Τοποθεσία: Agrrrrrrrrrr...... γάβ γάβ!!
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από hik-hok » 29 Νοέμ 2004 20:49

Το ΙΕΛ παρουσιάζει το All Greek to me!™, το πρώτο πλήρες σύστημα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά που εξασφαλίζει την ορθή απόδοση της ορθογραφίας, του τονισμού κ.λπ. Το All Greek to me!™ είναι αποτέλεσμα των ερευνητικών και αναπτυξιακών δραστηριοτήτων του ΙΕΛ και βασίζει τη λειτουργία του σε προηγμένα στατιστικά μοντέλα της ελληνικής γλώσσας με σκοπό τη μετατροπή κάθε λέξης από Greeklish στην πιο πιθανή αντίστοιχη Ελληνική γραφή. Η χρήση αυτών των στατιστικών μεθόδων, σε συνδυασμό με ένα εκτενές στατιστικό λεξικό άνω του ενός εκατομμυρίου λέξεων, επιτρέπει στο σύστημα να αντιμετωπίζει τους διαφορετικούς τρόπους γραφής Greeklish με μεγάλη ταχύτητα και αποτελεσματικότητα! Επιπρόσθετα, το σύστημα μπορεί να χειριστεί μικτά πολυγλωσσικά κείμενα που περιλαμβάνουν ταυτόχρονα Ελληνικά, Αγγλικά και Greeklish.

Μια πολύ σημαντική καινοτομία του All Greek to me!™, είναι η ικανότητά του να παράγει την πιο «πιθανή φωνητικά» μορφή ακόμη και άγνωστων σε αυτό λέξεων, γεγονός που το καθιστά ένα πολύτιμο εργαλείο, ιδίως για υπηρεσίες που περιλαμβάνουν σύνθεση φωνής, όπως αναγνώστες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αναγνώστες σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS) κ.ά.

Ως ανεξάρτητο εργαλείο, το All Greek to me!™ προσφέρει αυξημένη ευχρηστία και λειτουργικότητα καθώς και το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό «Μαγικός Δείκτης!». Όταν αυτό είναι ενεργοποιημένο, αρκεί να μετακινηθεί ο δείκτης του ποντικιού πάνω από οποιοδήποτε κείμενο, οποιασδήποτε σχεδόν εφαρμογής για να μετατραπεί αυτόματα από Greeklish σε Ελληνικά. Χαρακτηριστικά παραδείγματα υποστηριζόμενων εφαρμογών αποτελούν το Microsoft Outlook Express, το Microsoft Word, ο Microsoft Internet Explorer, το Notepad κ.λπ

Το Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου είναι ερευνητικός οργανισμός που ιδρύθηκε στην Αθήνα υπό την αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Έρευνας και Τεχνολογίας (Υπουργείο Ανάπτυξης) με στόχο να υποστηρίξει την ανάπτυξη της Γλωσσικής Τεχνολογίας (ΓΤ).

Perissoteres plirofories sto :o :o
Περισσότερες πληροφορίες http://www.ilsp.gr/greeklish.html
Εικόνα

Άβαταρ μέλους
Rapid-eraser
WebDev Moderator
Δημοσιεύσεις: 6851
Εγγραφή: 05 Απρ 2003 17:50
Τοποθεσία: Πειραιάς
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από Rapid-eraser » 02 Δεκ 2004 21:30

oreo ... av n timi dev eivai apagoreftiki 8a to agoraso ...
Cu, Rapid-eraser, Tα αγαθά copies κτώνται.
Love is like oxygen, You get too much you get too high
Not enough and you're gonna die, Love gets you high

Άβαταρ μέλους
Specom
Δημοσιεύσεις: 1315
Εγγραφή: 05 Οκτ 2004 14:20
Τοποθεσία: London - Edinburgh - Athens
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από Specom » 02 Δεκ 2004 22:35

Emathe kaneis thn timh tou mipos?


Άβαταρ μέλους
Specom
Δημοσιεύσεις: 1315
Εγγραφή: 05 Οκτ 2004 14:20
Τοποθεσία: London - Edinburgh - Athens
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από Specom » 03 Δεκ 2004 10:44

Tha to parw, einai arketa xrisimo mporw na pw. Idika gia emena mou grafw sunexeia Greeklish

Άβαταρ μέλους
eloy
Δημοσιεύσεις: 13
Εγγραφή: 21 Ιαν 2004 16:03

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από eloy » 03 Δεκ 2004 20:56

Αυτο ειναι μηνυμα που θα σας το παρουσιασω απο κατω σε Greekglish, προγραμμα που ειναι δωρεαν στο Ιντερνετ αν το κατεβασεις.

Ayto einai mhnyma poy 8a sas to paroysiasw apo katw se Greekglish, programma poy einai dwrean sto Internet an to katebaseis.

Άβαταρ μέλους
Rapid-eraser
WebDev Moderator
Δημοσιεύσεις: 6851
Εγγραφή: 05 Απρ 2003 17:50
Τοποθεσία: Πειραιάς
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από Rapid-eraser » 04 Δεκ 2004 12:24

to avapodo mas viazei :P
Cu, Rapid-eraser, Tα αγαθά copies κτώνται.
Love is like oxygen, You get too much you get too high
Not enough and you're gonna die, Love gets you high

Άβαταρ μέλους
donegr
Δημοσιεύσεις: 43
Εγγραφή: 25 Φεβ 2004 12:26
Τοποθεσία: Σαντορίνη
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από donegr » 04 Δεκ 2004 14:54

Polu kalo an kanei mono 15 euro einai polu kalo.
Exei mikro problhmatakia pantos alla polu liga apo oti eida ston ligo xrono pou to koita3a.

Άβαταρ μέλους
tolis_montana
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 913
Εγγραφή: 13 Απρ 2004 01:15
Τοποθεσία: στο κοσμο μου...
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από tolis_montana » 04 Δεκ 2004 15:03

echaos ειναι free και τα μεταφραζει μια χαρα ρε επαθα πλακα !

Άβαταρ μέλους
donegr
Δημοσιεύσεις: 43
Εγγραφή: 25 Φεβ 2004 12:26
Τοποθεσία: Σαντορίνη
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από donegr » 04 Δεκ 2004 15:53

kai pou einai auto?
Εικόνα

spookyb52
Δημοσιεύσεις: 1891
Εγγραφή: 23 Ιαν 2002 01:00
Τοποθεσία: Lost in the mansion
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από spookyb52 » 04 Δεκ 2004 17:08

πρίν
Rapid-eraser έγραψε:to avapodo mas viazei :P
και μετά :

http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp

το ανάποδο μας βιάζει :P

//------------

Πλάκα έχει και είναι σε καλή τιμή :) . Θα πάω να το πάρω και εγώ. Αφού πρώτα αγοράσω το νέο cd από nightstalker και το pirates! :roll:
Life is like a fast car on an icy road. Brakes don't work, yes I know it, but I step on the gas
Garage punk | Rockabilly | Rock 'n' Roll | Stoner

Άβαταρ μέλους
Pixelatorios
Δημοσιεύσεις: 457
Εγγραφή: 05 Δεκ 2004 16:01
Τοποθεσία: Berlin - Thes/niki
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από Pixelatorios » 06 Δεκ 2004 19:20

πολύ καλο βοηθάει παρα πολύ
motion. web. print. designer

pani0202
Δημοσιεύσεις: 165
Εγγραφή: 16 Μαρ 2003 20:36
Τοποθεσία: Edmonton - Canada
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από pani0202 » 08 Δεκ 2004 19:59

Exairetiko! Poly kali douleia, bravo se osous asxolithikan gia na to ftiaxoun.

Άβαταρ μέλους
eloy
Δημοσιεύσεις: 13
Εγγραφή: 21 Ιαν 2004 16:03

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από eloy » 23 Δεκ 2004 01:35

donegr έγραψε:Polu kalo an kanei mono 15 euro einai polu kalo.
Exei mikro problhmatakia pantos alla polu liga apo oti eida ston ligo xrono pou to koita3a.
Αφου υπαρχει δωρεαν στο Ιντερνετ προγραμμα για να κατεβασεις. Γιατι να αγορασεις;

Άβαταρ μέλους
Rapid-eraser
WebDev Moderator
Δημοσιεύσεις: 6851
Εγγραφή: 05 Απρ 2003 17:50
Τοποθεσία: Πειραιάς
Επικοινωνία:

Πρόγραμμα αυτόματης μετατροπής των Greeklish σε Ελληνικά

Δημοσίευση από Rapid-eraser » 23 Δεκ 2004 01:49

giati to online se periorizei se xaraktires
Cu, Rapid-eraser, Tα αγαθά copies κτώνται.
Love is like oxygen, You get too much you get too high
Not enough and you're gonna die, Love gets you high

Απάντηση

Επιστροφή στο “Τεχνολογικά Θέματα, Νέα και Ειδήσεις”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες