Κωδικοποίηση σε Έγγραφο του Word

Προβλήματα που αντιμετωπίζουμε χρησιμοποιώντας τα Windows και τα προγράμματά τους. Νέα & ειδήσεις.

Συντονιστές: Super-Moderators, Software & Hardware Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
GERORG
Δημοσιεύσεις: 61
Εγγραφή: 22 Απρ 2004 17:39

Κωδικοποίηση σε Έγγραφο του Word

Δημοσίευση από GERORG » 08 Δεκ 2004 11:20

Ποιος καλός φίλος θα με βοηθήσει?

Απο διάφορα Site στο Ιντέρνετ ψάχνω διάφορες πληροφορίες (Ασφάλεια κ.λ.π) και αντιγράφοντας την Δ-νση ενός συγκεκριμένου Site γραμμένο σε ξένη γλώσσα φυσικά, το κάνω επικόλλιση στο Site του Οtenet.gr για να το μεταφράσω από το (Systran) στα ελληνικά για να το διαβάσω.
Στην συνέχεια το κάνω επικόλλιση στο Word για να το αποθηκέυσω στο pc.
Όταν όμως αυτά τα αρχειά που έχω μεταφράσει τα αντιγράφω σε cd μέσω του Nero στο cd μου τα εμφανίζει κωδικοποιημένα και δεν μπορώ να τα επανεφέρω σε μορφή κανονική.

Ποιο Τσακάλι θα με βοηθήσει?
Ευχαριστώ.

eyuri
Δημοσιεύσεις: 17
Εγγραφή: 16 Δεκ 2004 09:42

Κωδικοποίηση σε Έγγραφο του Word

Δημοσίευση από eyuri » 16 Δεκ 2004 11:36

παιζουν πολλοι παραγοντες.....
το προβλημα ειναι μεσα στο κειμενο ή στο ονομα του αρχειου.
τι windows-office-nero εχεις? Ελληνικα ή αγγλικα?
Τα αρχεια δουλευουν κανονικα στο δισκο σου αλλα οχι στο cd?
κανε επιδιωρθωση κατεστραμενου κειμενου.... στο αρχειο που εχεις...
επελεξε μεταξυ ολων τον ελληνικων γραμματοσειρων....
και προσπαθησε και με τις unicode μηπως και τα τετραγωνα αποκτησουν μορφη αναγνωσιμη.....
καλη τυχη προς το παρον....

Άβαταρ μέλους
GERORG
Δημοσιεύσεις: 61
Εγγραφή: 22 Απρ 2004 17:39

Κωδικοποίηση σε Έγγραφο του Word

Δημοσίευση από GERORG » 17 Δεκ 2004 15:30

Ελληνικά Οffice98
Φίλε μου σε ευχαριστώ για την βοήθεια πάντος
Στον Δίσκο εμφανίζονται κανονικά τα αρχεία.
Πες μου πως κάνω επιδιόρθωση κατεστραμένου κειμένου?
Όταν λές στο όνομα κειμένου είναι το πρόβλημα τι ενοείς?
Πάντος δεν νομίζω να βγεί άκρη

Άβαταρ μέλους
Cha0s
SysAdmin
Δημοσιεύσεις: 10242
Εγγραφή: 28 Ιούλ 2001 03:00

Κωδικοποίηση σε Έγγραφο του Word

Δημοσίευση από Cha0s » 18 Δεκ 2004 20:12

Όταν γράφεις τα .doc στο CD τα έχεις ανοιχτά με το Word;

Μου έτυχε αυτό που λες και το πρόβλημα ήταν επειδή είχα ανοιχτό το αρχείο με το word όταν έγραφα το cd...

Άβαταρ μέλους
Cha0s
SysAdmin
Δημοσιεύσεις: 10242
Εγγραφή: 28 Ιούλ 2001 03:00

Κωδικοποίηση σε Έγγραφο του Word

Δημοσίευση από Cha0s » 18 Δεκ 2004 20:14

by the way δεν υπάρχει office 98.

Office 95, 97, 2000, xp, 2003 (αυτά θυμάμαι... πριν το 95 δεν θυμάμαι πια έκδοση υπήρχε)

Άβαταρ μέλους
GERORG
Δημοσιεύσεις: 61
Εγγραφή: 22 Απρ 2004 17:39

Κωδικοποίηση σε Έγγραφο του Word

Δημοσίευση από GERORG » 19 Δεκ 2004 01:32

Οχι φίλε μου δεν ειναί ανοιχτά.
Σε ευχαριστώ και σε σένα που απάντησες.

Απάντηση

Επιστροφή στο “Windows Software Guide”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες