Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικές με την HTML, XHTML και την κατασκευή σελίδων για το Web.

Συντονιστές: WebDev Moderators, Super-Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
Martha_a
Δημοσιεύσεις: 78
Εγγραφή: 16 Οκτ 2004 00:17

Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Δημοσίευση από Martha_a » 17 Ιαν 2005 22:10

Καλή χρονιά σε όλους!
:pint:
Θέλω να μάθω πώς γίνεται πατώντας την επιλογή γλώσσας (συνήθως τα σημαιάκια) να εμφανίζεται στο site η γλώσσα που έχει επιλέξει ο χρήστης.
Έχει κανείς καμμιά ιδέα ή κάποιο Link σε tutorial; :reading:
Ευχαριστώ πολύ

Άβαταρ μέλους
Martha_a
Δημοσιεύσεις: 78
Εγγραφή: 16 Οκτ 2004 00:17

Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Δημοσίευση από Martha_a » 17 Ιαν 2005 22:12

ΥΓ. Δεν πιστεύω να χρειάζεται να δημιουργούμε διπλές και τριπλές σελίδες με ανάλογα Link;

Άβαταρ μέλους
EneMe
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 13307
Εγγραφή: 09 Ιούλ 2002 13:29
Τοποθεσία: Στο κέντρο της Ελλάδας!
Επικοινωνία:

Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Δημοσίευση από EneMe » 17 Ιαν 2005 22:18

Το ότι θα ξαναγράψεις τα κείμενα είναι το μόνο σίγουρο!

Αν μιλάς για σκέτη html, τότε ναι, πρέπει να έχει διπλές και τρίδιπλες σελίδες!

Άβαταρ μέλους
Martha_a
Δημοσιεύσεις: 78
Εγγραφή: 16 Οκτ 2004 00:17

Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Δημοσίευση από Martha_a » 17 Ιαν 2005 23:18

Δε με πειράζει η αναγραφή των κειμένων..., αλλά links?
..και αν δε μιλώ για σκέτη html;
Δηλαδή οι άλλοι πως το φτιάχνουν;

Άβαταρ μέλους
EneMe
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 13307
Εγγραφή: 09 Ιούλ 2002 13:29
Τοποθεσία: Στο κέντρο της Ελλάδας!
Επικοινωνία:

Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Δημοσίευση από EneMe » 17 Ιαν 2005 23:25

Οτιδήποτε πρέπει να μεταφραστεί, απλά "πρέπει να μεταφραστεί"!

Επίσης αν υπάρχουν λέξεις προς μετάφραση σε γραφικά, αυτά πρέπει να ξαναδημιουργηθούν!

Κάποια καλύτερη διαχείριση μπορεί να γίνει μέσα από php...

Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27626
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Δημοσίευση από cordis » 17 Ιαν 2005 23:31

για στατικές html σελίδες φτιάχνουν βασικά το site δύο φορές... μια στα αγγλικά και μια στα ελληνικά...
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

Άβαταρ μέλους
Martha_a
Δημοσιεύσεις: 78
Εγγραφή: 16 Οκτ 2004 00:17

Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Δημοσίευση από Martha_a » 18 Ιαν 2005 00:01

Στο συγκεκριμένο site γίνεται χρήση asp..
Οκ καταλαβαίνω τη μετάφραση, εννοείται.
Ας πούμε ότι υπάρχει το ελληνικό και το αγγλικό κείμενο.
Εισάγεται στη σελίδα ως υποθετικό περιεχόμενο; Αντλείται από βάση δεδομένων;

Άβαταρ μέλους
tsiger
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1431
Εγγραφή: 11 Νοέμ 2002 13:40
Τοποθεσία: Thessaloniki Observation Center
Επικοινωνία:

Εμφάνιση site σε ελληνικά και δεύτερη γλώσσα

Δημοσίευση από tsiger » 18 Ιαν 2005 10:07

se sites me vaseis oi plirofories antlountai kanonika dinontas erwtimata sti vash apla pernontas mia akomh parametro pou sxetizetai me ti glwssa. Dedomenou panta oti oi plirofories exoune perasei sti vasi oses kai oi zitoumenes glwsses.

Απάντηση

Επιστροφή στο “HTML και XHTML”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 2 επισκέπτες