Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Προβληματισμοί και ανταλλαγή ιδεών από την Επικαιρότητα και διάφορα άλλα θέματα.

Συντονιστής: Super-Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
patriot
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1590
Εγγραφή: 20 Αύγ 2002 19:21
Τοποθεσία: Σπίτι μου!

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από patriot » 14 Απρ 2005 16:54

Ξεκίνησα να γράφω με Greeklish μόνο και μόνο επειδή ήταν ανάγκη. Με το που μπήκαν όμως τα ελληνικά... Ουστ από δω!!

Πάντως διαπίστωσα ότι όλοι όσοι δεν ήξεραν ορθογραφία είχαν μια... "παράξενη" να την πω;.... "υπερβολική" να την πω;;... μανία να γράφουν αποκλειστικά και μόνο greeklish. Όπως και να την πω όμως τα greeklish είναι όχι μόνο μια δικαιολογία για τους αγράμματους* αλλά δυστυχώς ένα ψέμα που οι περισσότεροι το έχουν εμπεδώσει με την ιδέα της "ευκολίας". Εύκολο είναι ότι ξέρεις. Άμα το ξέρεις καλά δεν υπάρχει περίπτωση να βρεις άλλο εύκολο έτσι δεν είναι; (Αν κάνω λάθος διορθώστε με!! Άλλωστε πόσα "εύκολα" μπορεί να βρει κάποιος στην ζωή του; )

* = Δυστυχώς αγράμματος δεν είναι μόνο αυτός που δεν ξέρει ορθογραφία αλλά αυτός που δεν ξέρει κάποιες βασικές ρίζες που δίνουν εξηγήσεις του για ποιον λόγο η ορθογραφία γράφεται έτσι... (Και κατά την γνώμη μου αυτός είναι ο βασικός λόγος της ανορθογραφίας σήμερα..) Αφού δεν ξέρεις το γιατί γράφεται έτσι - και φυσικά δεν μπορείς να μαντέψεις - τότε γιατί να μην γράψεις greeklish που όλα είναι ίδια; Δεν εννοώ απλώς ότι κάποιος δεν ξέρει πως γράφεται μια λέξη....

Τι λέτε; Κάνουμε κανένα thread με κάποια μαθήματα ορθογραφίας; :P :P :P

Κάτω τα greeklish!



ΥΓ:
ego pantos tha protina mias efarmogis pou tha ginotane embeded ston kodika kai tha metefraze tous latinikous charaktires apo elliniko keimeno se kathara ellinikous.
Σαν πράξη απλουστεύει πολύ τα πράγματα. Όμως αν το καλοσκεφτείς... Σε τι διαφέρει σε ιδέα από τα greeklish; Σκοπός είναι να γράφουμε την γλώσσα ΜΑΣ, επειδή αυτήν μάθαμε σαν μέσω επικοινωνίας μεταξύ μας, επειδή αυτήν κουραστήκαμε να μάθουμε, επειδή αυτή είναι η τιμημένη γλώσσα των προγόνων μας (όσο μπορεί να είναι βέβαια μετά τις περικοπές του ΠΑΣΟΚ) επειδή, επειδή, επειδή.... Αν γράφουμε greeklish για ευκολία και δεν μας αρέσει η ιδέα (στους παλιούς βέβαια, που έμαθαν να εκτιμούν την ελληνικήν) τότε γιατί να μας αρέσει η ευκολία ενός προγράμματος; Εξάλλου.. αυτοί που το έφτιαξαν το πρόγραμμα είχαν τις δυνατότητες να το κάνουν μόνο και μόνο επειδή ήξεραν ελληνικά.... Σωστά;
dont think problems think solutions
Μην σκέφτεστε λύσεις για την καλυτέρευση του προβλήματος... εξαλείψτε το πρόβλημα εξαρχής!
Γιάννη εγώ όπως ξέρεις έχω βάλει όρο στο site μου για χρήση Ελληνικών. Σκέψου το και αν θες σου δίνω και κώδικα...
Εγώ ήθελα να το κάνω αυτό αλλά δεν ήξερα το πως γινόταν. Μήπως μπορείς να μου πεις;
1) Για όποιον γράφει με πολυτονικά....
2) Καλά ακόμα να συνηθίσετε την ιδέα ότι δεν γράφουμε ούτε με greeklish ούτε με κεφαλαία;

Άβαταρ μέλους
KGP
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 5857
Εγγραφή: 18 Ιούλ 2002 01:50
Τοποθεσία: Mr Wonderful

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από KGP » 14 Απρ 2005 18:18

opote me tin idia logiki kalo tha itan na eksalipsete kai oles tis aggloellinikes lekseis pou chrisimopiete.

eidika sto site tou FS kai Michael oi oroi gia tin chrisi ton ellinikon den ischioun -enoo pliros-...opote apo oti katalava milame gia imimetra...? diapseuse me
*Στην Ελλάδα δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι...χάνεις πολύτιμο χρόνο!
*"The power of accurate observation is frequently called cynicism by those who don't have it." -George Bernard Shaw (1856-1950)
*The purpose of argument should not be victory, but progress.

Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27626
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από cordis » 14 Απρ 2005 19:39

Άλλο τα greelish και κάτι άλλο η χρήση τεχνολογικών όρων...
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

Άβαταρ μέλους
gaucho
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2408
Εγγραφή: 22 Δεκ 2002 13:18

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από gaucho » 14 Απρ 2005 19:47

Δε μου λέτε όσοι φαγώνεστε με τα ellinika.
Εσείς το

Φάξ πώς το λέτε?
Την ηλεκτρονική αλληλογραφία?
Το τένις?
Το μπασκετ?
Το φλάς μέμορυ?
Το μέμορυ στίκ?
Το CD τό DVD?
Αντί για "μύνημα" λέτε "ΜΝΜ"?

Για τα παραπάνω υπάρχουνε και ελληνικές λέξεις.

Etsi kai egw otan grafw sta grigora protimo na min alazw alt shift klp . Den eimai dimosiografos, sigrafeas kai oute grafw gia efimerida.
Sto diko mou forum me elinikous xaraktires tha egrafa. Opws pisteuw oti kanoune o Michael kai o Sclavos.




Ta greekenglish einai problima alla einai mikro ws pros tin kakopiisi tis elinikis glossas.

Έχετε δίκιο αλλά υπάρχουνε και άλλα

Όπως και να την πω όμως τα greeklish είναι όχι μόνο μια δικαιολογία για τους αγράμματους* αλλά δυστυχώς ένα ψέμα που οι περισσότεροι το έχουν εμπεδώσει με την ιδέα της "ευκολίας". Εύκολο είναι ότι ξέρεις.
patriot? De pisteuw na xrisimopiis ksenes leksis anti gia elinika stin omilia sou sto perivalon sou. Den eimaste agramatoi exoume plousio leksilogio

(Έβαλα alt shit για να γράψω το παραπάνω κείμενο στα ελληνικά αλλά βαριέμαι να το σβήσω. Έτσι είναι η απλότητα και η χρησιμότητα...)

Άβαταρ μέλους
geraki
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1404
Εγγραφή: 26 Ιαν 2004 20:10
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη
Επικοινωνία:

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από geraki » 14 Απρ 2005 20:18

Αϊ ντοντ αντερστεντ γουάϊ γιου κονφιούζ γκρίκλις γουιθ ινγκλις γουορντς. Ιτ ιζ αδερ θινγκ το ράϊτ γκρικ γουόρντς ιν λάτιν άλφαμπετ εντ άδερ το γιουζ ινγκλις γουορντς. Δε ράϊτ θίνγκ ιζ το ράϊτ γκρικ ιν γκρικ άλφαμπετ εντ ινγκλις ιν λάτιν. Ντοντ γιου θινκ ιτς τζαστ στούπιντ γουατ αϊ ράϊτ νάου; Ιτς Ινγκληνικά!!!
Εικόνα ← Αυτό το έκλεψα απ'τον Eneme.

Άβαταρ μέλους
Αλέξης
Δημοσιεύσεις: 140
Εγγραφή: 23 Απρ 2004 14:50

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από Αλέξης » 14 Απρ 2005 21:27

geraki έγραψε:Αϊ ντοντ αντερστεντ γουάϊ γιου κονφιούζ γκρίκλις γουιθ ινγκλις γουορντς. Ιτ ιζ αδερ θινγκ το ράϊτ γκρικ γουόρντς ιν λάτιν άλφαμπετ εντ άδερ το γιουζ ινγκλις γουορντς. Δε ράϊτ θίνγκ ιζ το ράϊτ γκρικ ιν γκρικ άλφαμπετ εντ ινγκλις ιν λάτιν. Ντοντ γιου θινκ ιτς τζαστ στούπιντ γουατ αϊ ράϊτ νάου; Ιτς Ινγκληνικά!!!
Μπράβο geraki! Έδωσες το σωστό παράδειγμα! :wink:
Όσο άσχημο φαίνεται το παραπάνω έτσι και χειρότερα είναι τα greeklish! Μπασταρδεμένα!

Άβαταρ μέλους
gaucho
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2408
Εγγραφή: 22 Δεκ 2002 13:18

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από gaucho » 14 Απρ 2005 21:32

Για τα παραπάνω υπάρχουνε και ελληνικές λέξεις.
Etsi kai egw otan grafw sta grigora protimo na min alazw alt shift klp . Den eimai dimosiografos, sigrafeas kai oute grafw gia efimerida.
Ta greekenglish einai problima alla einai mikro ws pros tin kakopiisi tis elinikis glossas.
An pagkosmia glosa itane ta elinika tote na eiste sigouroi oti auta pou egrapse to geraki tha ta diavazan oi agglofonoi.
Όλοι έχουν το δικαίωμα να γράφουν με greeklish, αλλά οι υπόλοιποι δεν είναι υποχρεωμένοι να τα διαβάζουν
De pisteuw na xrisimopiis ksenes leksis anti gia elinika stin omilia sou sto perivalon sou. Den eimaste agramatoi exoume plousio leksilogio
Ama to kanete sas dagkwsa xexex

Oloi exoume dikio

Άβαταρ μέλους
geraki
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1404
Εγγραφή: 26 Ιαν 2004 20:10
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη
Επικοινωνία:

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από geraki » 14 Απρ 2005 22:11

gaucho έγραψε:Δε μου λέτε όσοι φαγώνεστε με τα ellinika.
Εσείς το

Φάξ πώς το λέτε?
Την ηλεκτρονική αλληλογραφία?
Το τένις?
Το μπασκετ?
Το φλάς μέμορυ?
Το μέμορυ στίκ?
Το CD τό DVD?
Αντί για "μύνημα" λέτε "ΜΝΜ"?

Για τα παραπάνω υπάρχουνε και ελληνικές λέξεις.

Etsi kai egw otan grafw sta grigora protimo na min alazw alt shift klp . Den eimai dimosiografos, sigrafeas kai oute grafw gia efimerida.
Sto diko mou forum me elinikous xaraktires tha egrafa. Opws pisteuw oti kanoune o Michael kai o Sclavos.




Ta greekenglish einai problima alla einai mikro ws pros tin kakopiisi tis elinikis glossas.

Έχετε δίκιο αλλά υπάρχουνε και άλλα

Όπως και να την πω όμως τα greeklish είναι όχι μόνο μια δικαιολογία για τους αγράμματους* αλλά δυστυχώς ένα ψέμα που οι περισσότεροι το έχουν εμπεδώσει με την ιδέα της "ευκολίας". Εύκολο είναι ότι ξέρεις.
patriot? De pisteuw na xrisimopiis ksenes leksis anti gia elinika stin omilia sou sto perivalon sou. Den eimaste agramatoi exoume plousio leksilogio

(Έβαλα alt shit για να γράψω το παραπάνω κείμενο στα ελληνικά αλλά βαριέμαι να το σβήσω. Έτσι είναι η απλότητα και η χρησιμότητα...)
Για να δεις το πόσο δεν στέκει αυτό με το ότι κάνεις πιό γρήγορα με τα greeklish, το παραπάνω μήνυμά σου είναι 1156 bytes δηλαδή πάτησες 1156 πλήκτρα+6 φορές Αlt/Shift = 1162 πλήκτρα. Το Alt/Shift ήταν το 5/1000 από αυτό που πληκτρολόγησες, και αν έκανες ένα λεπτό για να το γράψεις κέρδισες 0,3 δευτερόλεπτα. Δεν αξίζει να μπορούν να σε διαβάσουν περισσότεροι για 0,3 δευτερόλεπτα;
Εικόνα ← Αυτό το έκλεψα απ'τον Eneme.

id12586
στις καρδιές μας
Δημοσιεύσεις: 8387
Εγγραφή: 23 Ιουν 2003 23:28
Τοποθεσία: Far away
Επικοινωνία:

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από id12586 » 14 Απρ 2005 23:10

:o :o :o :o :o
Geraki, or should i say, Γεράκι, ΕΓΡΑΨΕΣ!!!!!
Chris at your Services
ΕικόναSacame de Aqui

Άβαταρ μέλους
KGP
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 5857
Εγγραφή: 18 Ιούλ 2002 01:50
Τοποθεσία: Mr Wonderful

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από KGP » 14 Απρ 2005 23:21

geraki έγραψε:
Για να δεις το πόσο δεν στέκει αυτό με το ότι κάνεις πιό γρήγορα με τα greeklish, το παραπάνω μήνυμά σου είναι 1156 bytes δηλαδή πάτησες 1156 πλήκτρα+6 φορές Αlt/Shift = 1162 πλήκτρα. Το Alt/Shift ήταν το 5/1000 από αυτό που πληκτρολόγησες, και αν έκανες ένα λεπτό για να το γράψεις κέρδισες 0,3 δευτερόλεπτα. Δεν αξίζει να μπορούν να σε διαβάσουν περισσότεροι για 0,3 δευτερόλεπτα;

hmm...0,3 secs and after a month or so major health issues me ton karpo sou....tora gia pes mou ti aksizei na chaseis 0,3 secs i treis tesseris mines apo tin doulia sou -ama theleis na to pame allios to thema-
*Στην Ελλάδα δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι...χάνεις πολύτιμο χρόνο!
*"The power of accurate observation is frequently called cynicism by those who don't have it." -George Bernard Shaw (1856-1950)
*The purpose of argument should not be victory, but progress.

Άβαταρ μέλους
KGP
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 5857
Εγγραφή: 18 Ιούλ 2002 01:50
Τοποθεσία: Mr Wonderful

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από KGP » 14 Απρ 2005 23:24

cordis έγραψε:Άλλο τα greelish και κάτι άλλο η χρήση τεχνολογικών όρων...
re si cordis ermario i ntoulapi?
foriti karta mnimis i memory stick?

technologikoi oroi iparchoun kai sta ellinika kai sta agglika.

ena chrisimo pragma pou mou emathe o stratos gia opiadipote aggliki leksi i technologiki enoia eiparchei kati antisticho elliniko

diladi me liga logia oloi oi giatroi eprepe na grafoun tous orous sta ellinika.

telos panton den ksanagrafo ektos aprooptou gia auto to thema giati einai kati san augo tou kolonmvou, diladi kai oi dio pleures echoun dikio alla kamia den kanei piso....i toulachiston den echei to sthenos na paradektei tin alli.
*Στην Ελλάδα δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι...χάνεις πολύτιμο χρόνο!
*"The power of accurate observation is frequently called cynicism by those who don't have it." -George Bernard Shaw (1856-1950)
*The purpose of argument should not be victory, but progress.

Άβαταρ μέλους
geraki
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1404
Εγγραφή: 26 Ιαν 2004 20:10
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη
Επικοινωνία:

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από geraki » 14 Απρ 2005 23:31

Μα αυτό που λες δεν στέκει.
Εμείς δεν λέμε μην χρησιμοποιείτε αγγλικούς όρους. Κανένα πρόβλημα να πεις hard disk. Στο sklhros diskos είναι το πρόβλημα. Καλύτερα να γράψεις printer παρά ektypwths.
KGP έγραψε: hmm...0,3 secs and after a month or so major health issues me ton karpo sou....tora gia pes mou ti aksizei na chaseis 0,3 secs i treis tesseris mines apo tin doulia sou -ama theleis na to pame allios to thema-
Δηλαδή από το Alt/Shift μπορεί να αποκτήσεις πρόβλημα υγείας;
Τι άλλο έχουμε να ακούσουμε... :roll:
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος geraki την 14 Απρ 2005 23:36, έχει επεξεργασθεί 1 φορά συνολικά.
Εικόνα ← Αυτό το έκλεψα απ'τον Eneme.

id12586
στις καρδιές μας
Δημοσιεύσεις: 8387
Εγγραφή: 23 Ιουν 2003 23:28
Τοποθεσία: Far away
Επικοινωνία:

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από id12586 » 14 Απρ 2005 23:34

[quote="KGP]hmm...0,3 secs and after a month or so major health issues me ton karpo sou....[/quote]

Γράφω ελληνικά και english σε forums χρόνια, και αυτό που λές δεν ισχύει....
Chris at your Services
ΕικόναSacame de Aqui

Άβαταρ μέλους
KGP
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 5857
Εγγραφή: 18 Ιούλ 2002 01:50
Τοποθεσία: Mr Wonderful

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από KGP » 14 Απρ 2005 23:45

einai to legomeno sindromo ton sigrafeon iatrika epiveveomeno gia auton pou to eironeutike.

chrisos kanonas chrisimopiite ola ta daktila gia typing kai prospathiste na apofigete diafora triklopatimata opos ta leo.


id12586 kai ego ta idia chrisimopio polla chronia pliktrologio den epatha tipota ksero polous omos pou echoun provlimata me karpous eidika developers kai me tenontitides an kai den ksero to teleuteo an ofilete akrivos se auto

googling gia ergasiaki asfalia pisteuo oti tha sas echei arketa chrisima links.
*Στην Ελλάδα δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι...χάνεις πολύτιμο χρόνο!
*"The power of accurate observation is frequently called cynicism by those who don't have it." -George Bernard Shaw (1856-1950)
*The purpose of argument should not be victory, but progress.

Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27626
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

Έρευνα: Η χρήση των Greeklish - Greenglish

Δημοσίευση από cordis » 14 Απρ 2005 23:53

κι εγώ είχα σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα και στο τσακ γλίτωσα την εγχειρήσει, έμαθα όμως να χρησιμοποιώ το πληκτρολόγιο σωστά, σταμάτησα να γράφω greeklish και έχει πάνω από 3 χρόνια να με πιάσει... ;)
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

Απάντηση

Επιστροφή στο “Επικαιρότητα & Διάφορες Συζητήσεις”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες