www.e-steki.com

Θέλετε την γνώμη των άλλων για την σελίδα σας; Τότε βρίσκεστε στο σωστό μέρος.

Συντονιστές: WebDev Moderators, Super-Moderators

smiley
Δημοσιεύσεις: 1382
Εγγραφή: 18 Μαρ 2005 14:02

www.e-steki.com

Δημοσίευση από smiley » 14 Αύγ 2005 03:54

an esy den ksereis ti eipes; ego poy na ksero ti eipes; an esy den exeis tipota kalitero na kaneis tote exei anoixto topic gia ta GREEKLISH... mporeis na epivaleis ekei tis apopseis soy...

Άβαταρ μέλους
MichalisS
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2372
Εγγραφή: 03 Ιαν 2005 23:50

www.e-steki.com

Δημοσίευση από MichalisS » 14 Αύγ 2005 03:58

Δεν επιβάλλω καμία άποψη και δεν είμαι εγώ αυτός που έκανα πρώτος αναφορά στη γλώσσα σ' αυτό το θέμα! :) Και προπαντώς ξέρω τι είπα... Αρκετά το γεμίσαμε το θέμα με άσχετα...Αν θέλεις κάτι άλλο στείλε μου ΠΜ!

smiley
Δημοσιεύσεις: 1382
Εγγραφή: 18 Μαρ 2005 14:02

www.e-steki.com

Δημοσίευση από smiley » 14 Αύγ 2005 04:03

anaferthika sto site gia oti eipa kai oxi se kanena daskalo... an ekana ena lathos se 7 lekseis poy eipa san parenthesi... to diorthoses .- tora ti thes; na anoiksoyme allo thema mesa stin parenthesi; elikse, sto thema....

Michelle
Δημοσιεύσεις: 631
Εγγραφή: 13 Αύγ 2005 17:12

www.e-steki.com

Δημοσίευση από Michelle » 14 Αύγ 2005 10:29

Πωπω ξύπνησα σήμερα και βλέπω 2 σελίδες, κι εκει που χάρηκα η γυναίκα οτι θα διβασω κριτικές βλέπω διαμάχες περι greeklish-ελληνικων-αγγλικών!! Λοιπόν έχουμε και λέμε:
1. Τα κουμπιά στο μενού τα κάναμε αγγλικα γιατι αν βαζαμε ελληνικά επειδή είναι πιο "μεγάλες" οι ελληνικές λέξεις και θα "ξεχείλωναν", εδώ για τον ίδιο λόγο κάναμε το πρώην "Downloads"--->"Files", Παιχνίδια--->Games, Είπαν...--->Quotes (Οχι οτι έχει διαφορά το μήκος αλλά αλλιώς θα ήταν το μόνο ελληνικό), Gallery--->Pics και ούτω καθεξής. Αλλωστε νομίζω αυτά τα στοιχειώδη αγγλικά τα γνωρίζουν όλοι και είναι κοινό φαινόμενο σε ελληνικά sites να χρησιμοποιούνται αγγλικά στο μενού. Κατα τα άλλα έχουμε μεταφράσει μόνοι μας (ή μαλλον μόνη μου γιατι για θέματα εμφάνισης & μετάφρασης είμαι εγω υπέυθυνη) όλο το vbadvanced, vba Gallery, vba Links, το Quotes module κλπ ενω μόνο για το VBulletin υπήρχε ήδη μετάφραση και γενικά στο ίδιο το φόρουμ απαγορευονται αυστηρά τα greeklish.

lakritidis Ο Μάργαρης αυτή τη στιγμή είναι το τελευταιο που με απασχολεί κι ας σκάσει απ το κακό του!!! 8) (Για τους μη γνώστες ο Μαργαρης είναι ενας καθηγητης στα Κυκλώματα που "κοβει" καθε φορά το 80% των φοιτητών και βάλε.) Επίσης η αρχική σελίδα τα σημαντικότερα τα έχει πάνω πάνω, όποιος ενδιαφέρεται κάνει scroll down, όποιος όχι περνα σε άλλη ;)

MatrozoC δεν υποτίθεται ότι είναι σύνδεσμοι επικοινωνίας, κάθε άλλο. Μόνο ο πρώτος είναι σύνδεσμος επικοινωνίας, γι'αυτό και έχει τον ανάλογο τίτλο ;)

Για όσους είπαν καλά λόγια σας ευχαριστούμε πάρα πολύ!!

Cmg__
Δημοσιεύσεις: 1710
Εγγραφή: 29 Μαρ 2005 22:40

www.e-steki.com

Δημοσίευση από Cmg__ » 16 Αύγ 2005 03:31

smiley έγραψε:
Cmg__ έγραψε:Poly kalo to site !!!
Gemato me wrees thematologies kai xaroymeno! Mpravo!
poligamato. allakaixaroymeno. :clap:
Δεν κατάλαβα αυτό το post smiley. ούτε κολλάω τις λέξεις ουτε χρησιμοποιω την λέξη γαματο.

Michelle
Δημοσιεύσεις: 631
Εγγραφή: 13 Αύγ 2005 17:12

www.e-steki.com

Δημοσίευση από Michelle » 16 Αύγ 2005 03:42

Μην ανησυχείς. Τα ποστ του ο χαμόγελος τα γράφει έτσι ώστε να τα καταλαβαίνει μόνο αυτός για να έχει την ψευδαίσθηση οτι είναι έξυπνος :P

smiley
Δημοσιεύσεις: 1382
Εγγραφή: 18 Μαρ 2005 14:02

www.e-steki.com

Δημοσίευση από smiley » 16 Αύγ 2005 04:01

Cmg__ έγραψε:
smiley έγραψε:
Cmg__ έγραψε:Poly kalo to site !!!
Gemato me wrees thematologies kai xaroymeno! Mpravo!
poligamato. allakaixaroymeno. :clap:
Δεν κατάλαβα αυτό το post smiley. ούτε κολλάω τις λέξεις ουτε χρησιμοποιω την λέξη γαματο.
poy to provlima soy; grafo se greeklish ta idia poy grefeis kai esy stin okseia tora tha kolisoyme;

emphasy
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 4303
Εγγραφή: 16 Ιαν 2005 10:31

www.e-steki.com

Δημοσίευση από emphasy » 16 Αύγ 2005 10:47

Den 3erw, an 8a me pare3hghsete, alla tis antipa8w tis etoimes efarmoges, apla oloi vazoun ena uliko kai telos.. to kanoun 3afnika diko tous... :-?

Cmg__
Δημοσιεύσεις: 1710
Εγγραφή: 29 Μαρ 2005 22:40

www.e-steki.com

Δημοσίευση από Cmg__ » 16 Αύγ 2005 15:51

nai alla greeklish den grafo kai egw? kai to :clap: poy kollaei?

Άβαταρ μέλους
MichalisS
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2372
Εγγραφή: 03 Ιαν 2005 23:50

www.e-steki.com

Δημοσίευση από MichalisS » 16 Αύγ 2005 16:07

Titak0s έγραψε:Den 3erw, an 8a me pare3hghsete, alla tis antipa8w tis etoimes efarmoges, apla oloi vazoun ena uliko kai telos.. to kanoun 3afnika diko tous... :-?
Υπάρχουν πολλά που μπορείς ν' αλλάξεις σε μιαν έτοιμη εφαρμογή!

emphasy
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 4303
Εγγραφή: 16 Ιαν 2005 10:31

www.e-steki.com

Δημοσίευση από emphasy » 16 Αύγ 2005 16:22

Alla den pauei, na einai etoimh... toulaxiston o skeletos ston opoio ekanes tis dior3wseis...

Michelle
Δημοσιεύσεις: 631
Εγγραφή: 13 Αύγ 2005 17:12

www.e-steki.com

Δημοσίευση από Michelle » 16 Αύγ 2005 22:35

Συγγνώμη αλλα εσύ Titak0s όταν θελεις σε ένα σαιτ να βάλεις φόρουμ κάθεσαι και το φτιάχνεις απο την αρχή?? Και αν ναι να δω τι βγαίνει? Γιατι σορρυ αλλά αμφιβάλλω αν θα φτάνει ακόμα και το Xoops. Και στο κάτω κάτω όπως είπε και ο MatrozoC υπάρχουν πολλά που μπορεις να αλλάξεις αν έχεις όρεξη. Σιγά τη "ρετσινιά" που θα έχει ένα σαιτ επειδή θα είναι έτοιμος ο σκελετός. Βρε μήπως έχουμε τρελαθεί τελειώς? Εγώ πάντως ποτε δεν έχω δει κάποιο custom software για φόρουμ που να φτάνει ακόμα και το χειρότερο απο τα γνωστά freeware που κυκλοφορούν. Και δεν το κάνει κανείς δικό του. Που το είδες αυτό? Σε όλα υπάρχει το copyright κάτω κάτω και φαίνεται η προέλευση τους, δεν τα οικειοποιείται κανεις.

Άβαταρ μέλους
fafos
Script Master
Δημοσιεύσεις: 6231
Εγγραφή: 30 Νοέμ 2004 03:09

www.e-steki.com

Δημοσίευση από fafos » 16 Αύγ 2005 22:38

Ego tha symfoniso me ton Titako mono kai mono epeidh mou areseis otan neuriazeis :kaloe:

Michelle
Δημοσιεύσεις: 631
Εγγραφή: 13 Αύγ 2005 17:12

www.e-steki.com

Δημοσίευση από Michelle » 16 Αύγ 2005 22:41

Ουστ βρε, δεν θα σας κάνω τη χάρη! :P
Δε νευριάζω, δε νευρίαζω, δε νευριάζωωωωωω!!!!
(ας μετρήσω τώρα μέχρι το 10...) :hammer:

Cmg__
Δημοσιεύσεις: 1710
Εγγραφή: 29 Μαρ 2005 22:40

www.e-steki.com

Δημοσίευση από Cmg__ » 17 Αύγ 2005 01:49

Εγώ πάντως ποτε δεν έχω δει κάποιο custom software για φόρουμ που να φτάνει ακόμα και το χειρότερο απο τα γνωστά freeware που κυκλοφορούν.

egw pantws opws exw pei kai se allo post, exw dei ena poly kalo Grammeno forum (to palio toy hipop.gr) kai leitoyrgikotato.
Den diafwnw mazi soy alla panta yparxei i ekseresh ston kanona :wink:

Απάντηση

Επιστροφή στο “Θέλω την γνώμη σας για την Σελίδα μου...”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης