Phpbb Forum και Ελληνικά

Μια περιοχή για το phpBB, την δημοφιλή δωρεάν πλατφόρμα για forums

Συντονιστές: WebDev Moderators, Super-Moderators, PHP Moderators

Απάντηση
ALR
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1712
Εγγραφή: 09 Απρ 2005 17:30

Phpbb Forum και Ελληνικά

Δημοσίευση από ALR » 23 Ιαν 2006 14:03

Έχω εγκαταστήσει κανονικά την νέα έκδοση του phpbb αλλά δεν μπορώ να δημιουργήσω threads με ελληνικούς χαρακτήρες.
Οπότε αναγκάζομαι να γράφω στα αγγλικά.
Μπορώ να κάνω κάτι για αυτό ; Ευχαριστώ.

Άβαταρ μέλους
Expl0it
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2364
Εγγραφή: 25 Αύγ 2003 23:24
Τοποθεσία: home/sweet/home

Phpbb Forum και Ελληνικά

Δημοσίευση από Expl0it » 23 Ιαν 2006 15:35

http://www.phpbb.com/files/releases/lan ... _greek.zip

Κατεβάζεις το αρχείο, το κάνεις unzip και σου φτιάχνει ένα φάκελο με το όνομα lang_greek. Όπως είναι ο φάκελος τον ανεβάζεις εκέι που έχεις το forum σου και τον βάζεις μέσα στο φάκελο language. Μετά πηγαίνεις στο admin του forum και μπαίνεις μέσα στην κατηγορία configuration Βρίσκεις την επιλογή Default Language και την αλλάζεις σε Ελληνικά. Πατάς save και είσαι έτοιμος...
LET THE C0DER IN YOUR LIFE
Fatal Error: Unable to read 3555 bytes in /root/head/brain/task.php on line 0

Εικόνα

Άβαταρ μέλους
bilios
Δημοσιεύσεις: 262
Εγγραφή: 29 Ιουν 2005 11:31
Τοποθεσία: Sahara..

Phpbb Forum και Ελληνικά

Δημοσίευση από bilios » 23 Ιαν 2006 18:44

το εκανα αυτό αλλα καθώς έγραψα Ελληνικά εβγαλε αλαμπουρνέζικα... μήπως πρέπει να κάνουμε και κάτι στην βάση?


Billis

ALR
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1712
Εγγραφή: 09 Απρ 2005 17:30

Phpbb Forum και Ελληνικά

Δημοσίευση από ALR » 24 Ιαν 2006 02:49

Περιέργως κι ενώ έκανα ότι αναφέρεται στις οδηγίες, έχω το ίδιο πρόβλημα..Μάλιστα επειδή έσβησα και το lang_english τώρα έχει πρόβλημα όλο το forum.Μπορεί κάποιος να επισυνάψει το lang_english.zip ;

Ευχαριστώ.
ΥΓ: Γιατί δε λειτουργεί ;Κανονικά το έβαλα στη σωστή θέση, μετά το επέλεξα από το configugration του administration panel και πάτησα submit.
Το επόμενο τόπικ ήταν πάλι με σύμβολα..

ALR
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1712
Εγγραφή: 09 Απρ 2005 17:30

Phpbb Forum και Ελληνικά

Δημοσίευση από ALR » 25 Ιαν 2006 17:51

Τίποτα. Δοκιμάζω τα πάντα και δε γίνεται τίποτα.
Στην αρχή νόμιζα ότι επειδή χρησιμοποιώ άλλη template δεν γίνεται.

Μετά αφήνω την subSilver και πάλι τίποτα.

Μήπως φταίει που ο host μου δεν είναι στην Ελλάδα;

Εγκαθιστώ αυτόματα το forum από το control panel που μου παρέχει ο host.

Μήπως κάτι παίζει με την sql και ότι και να κάνω δεν γίνεται η default γλώσσα να είναι η Ελληνική ;

Είδα παρεπιπτόντως ότι βγήκε νέα έκδοση phpbb. Προσπάθησα να την εγκαταστήσω μόνος.
Πήρα τον φάκελο τον ξεζίπαρα, τον μετονόμασα forum και τον έβαλα στο public_html/forum , μετά πήγα online να κάνω τις ρυθμισεις αλλά ενώ συμπλήρωνα τα πεδία, μου έλεγε ότι υπάρχει λάθος και ότι δε μπορεί να συνδεθεί στην database.
Μήπως κατά την μη-αυτόματη εγκατάσταση πρέπει να πειράξω κάποιο αρχειάκι ;
Ευχαριστώ.

mat_
Δημοσιεύσεις: 121
Εγγραφή: 09 Απρ 2004 02:01

Phpbb Forum και Ελληνικά

Δημοσίευση από mat_ » 01 Φεβ 2006 14:12

Θα κάνεις edit το αρχείο templates/subSilver/overal_header.tpl

Όπου:
<html>

θα το αλλάξεις σε:
<html dir="ltr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="el" xml:lang="el">


όπου
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset={_CHARSET}">

θα το αλλάξεις σε:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-7" />

simosz
Δημοσιεύσεις: 558
Εγγραφή: 29 Ιαν 2005 03:33
Τοποθεσία: Βόλος
Επικοινωνία:

Phpbb Forum και Ελληνικά

Δημοσίευση από simosz » 04 Φεβ 2006 14:21

εγω ρε παιδια οταν ηθελα να βαλω Ελληνικα σε forum απλα ανεβαζα την Ελληνικη γλωσσα και την εκανα μετονομασια σε lang_english και εσβηνα η εβαζα ασχετο ονομα στην αγγλικη και ολα δουλευαν μια χαρα.
Εικόνα

efswmos
Δημοσιεύσεις: 3
Εγγραφή: 21 Φεβ 2006 00:27

Phpbb Forum και Ελληνικά

Δημοσίευση από efswmos » 22 Φεβ 2006 16:18

πολλές φορές οι προγραμματιστές των forums χρησιμοποιούν άλλες κωδικοποιήσεις...

Χρησιμοποίησε:
iso-8859-7
ή
windows-1253

Απάντηση

Επιστροφή στο “phpBB”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης