photoshop cs2 kai greek fonts

Βοήθεια και προτάσεις για το καλύτερο πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας, και γραφικών.

Συντονιστές: Super-Moderators, Graphics Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
papatzas
Δημοσιεύσεις: 227
Εγγραφή: 03 Δεκ 2005 14:23

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από papatzas » 27 Ιαν 2006 13:51

Εγκατέστησα trutetype ελληνικές γραμματοσειρές, παρατήρησα πως στο photoshop (cs2) - σε ελληνικό winxp , μου βγάζει τις ελληνικές λέξεις --> ????????????? , άνοιξα το Μicrosoft word και εμφανίζονται μια χαρά.. μου κάνει εντύπωση γιατί είχα την εντύπωση πως αυτό το πρόβλημα είχε λυθεί στις τελευταίες εκδόσεις του photoshop...

υπάρχει τρόπος επίλυσης? σε άλλα post του ίδιου θέματος δεν έχει δωθεί λύση...

ή η γραμματοσειρές μου φταίνε ή κάτι με την registry υποθέτω...

Άβαταρ μέλους
af
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2928
Εγγραφή: 06 Ιούλ 2003 17:18
Τοποθεσία: Γλυφάδα
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από af » 27 Ιαν 2006 17:41

Και εγώ το ίδιο πρόβλημα έχω & δεν ξέρω τι φταίει. :-?

Άβαταρ μέλους
papatzas
Δημοσιεύσεις: 227
Εγγραφή: 03 Δεκ 2005 14:23

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από papatzas » 31 Ιαν 2006 17:15

ΚΑΝΕΙΣ ? ΧΜ

Άβαταρ μέλους
geofil
Δημοσιεύσεις: 172
Εγγραφή: 13 Ιουν 2004 22:06

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από geofil » 31 Ιαν 2006 21:49

papatzas έγραψε:Εγκατέστησα trutetype ελληνικές γραμματοσειρές, παρατήρησα πως στο photoshop (cs2) - σε ελληνικό winxp , μου βγάζει τις ελληνικές λέξεις --> ????????????? , άνοιξα το Μicrosoft word και εμφανίζονται μια χαρά.. μου κάνει εντύπωση γιατί είχα την εντύπωση πως αυτό το πρόβλημα είχε λυθεί στις τελευταίες εκδόσεις του photoshop...

υπάρχει τρόπος επίλυσης? σε άλλα post του ίδιου θέματος δεν έχει δωθεί λύση...

ή η γραμματοσειρές μου φταίνε ή κάτι με την registry υποθέτω...
Εγώ δεν είδα κάτι τέτοιο στο cs2. Προβλήματα με τις ελληνικές γραμματοσειρές υπήρχαν στην προηγούμενη έκδοση. Δεν νομίζω ότι έχει να κάνει με την registry (κάτι σαν την λύση για το photoshop6 δηλαδή). Μήπως φταίει η ... έκδοση του cs2 που εγκατέστησες; :wink:

giannisg
Δημοσιεύσεις: 4
Εγγραφή: 04 Απρ 2006 14:16

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από giannisg » 04 Απρ 2006 14:26

Τα πράγματα είναι απλα. Όλα τα σύγχρονα προγράμματα χρησιμοποιούν 32bit γραμματοσειρές. Οι περισσότεροι έχουμε τις παλιές 16bit. To word είναι απο τα προγράμματα που υποστηρίζουν και τις 2 γι΄αυτό και δεν υπάρχει πρόβλημα απεικόνισης.

Άβαταρ μέλους
majuranus
Δημοσιεύσεις: 404
Εγγραφή: 01 Μαρ 2006 19:47
Τοποθεσία: Veria
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από majuranus » 03 Μάιος 2006 17:26

Βασικά φταίει το γεγονός ότι οι γραμματοσειρές σου είναι truetype. Το ίδιο ερώτημα είχα και εγώ αλλά έψαξα στο internet και διαπίστωσα ότι

1) Πρέπει να έχεις γραμματοσειρές opentype με ελληνικούς χαρακτήρες (αν βρεις στείλε μου και μένα)

2) Μπορεί να λέμε το ίδιο με τον φίλο που αναφέρει γραμματοσειρές των 16bit & 32bit αν και πρώτη φορά το ακούω αυτό

3) Υπάρχουν εκδόσεις του photoshop CS και CE αντίστοιχα. Οι περισσότεροι έχουμε την CS αν λοιπόν βρείς την CE τότε ενδεχομένως να μπορείς να βλέπεις όλες τις ελληνικές γραμματοσειρές.

Αν και το κυριότερο ξαναλέω είναι το θέμα truetype VS opentype

Άβαταρ μέλους
fotisevangelou
Δημοσιεύσεις: 125
Εγγραφή: 24 Οκτ 2005 10:49
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από fotisevangelou » 15 Μάιος 2006 13:58

Βασικά δεν "παίζουν" γιατί προφανώς δεν χρησιμοποιείς την -ευρωπαϊκή- έκδοση CE (Central European) του Photoshop CS.

Μόνο με αυτή την έκδοση εμφανίζονται σωστά οι ελληνικές γραμματοσειρές και προφανώς έγινε για να "χτυπηθεί" η πειρατεία. Δεν συμβαίνει το ίδιο και με το 7 όμως. Οπότε η καλύτερη λύση ίσως είναι να έχεις και τις 2 εκδόσεις στο σύστημά σου και να κάνεις switch στην 7 όταν θες να γράψεις ελληνικό κείμενο...

Άβαταρ μέλους
geofil
Δημοσιεύσεις: 172
Εγγραφή: 13 Ιουν 2004 22:06

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από geofil » 16 Μάιος 2006 00:24

fotisevangelou έγραψε:Βασικά δεν "παίζουν" γιατί προφανώς δεν χρησιμοποιείς την -ευρωπαϊκή- έκδοση CE (Central European) του Photoshop CS.

Μόνο με αυτή την έκδοση εμφανίζονται σωστά οι ελληνικές γραμματοσειρές και προφανώς έγινε για να "χτυπηθεί" η πειρατεία. Δεν συμβαίνει το ίδιο και με το 7 όμως. Οπότε η καλύτερη λύση ίσως είναι να έχεις και τις 2 εκδόσεις στο σύστημά σου και να κάνεις switch στην 7 όταν θες να γράψεις ελληνικό κείμενο...
Στο CS2 που ρωτάει ο φίλος δεν χρειάζεται να έχεις CE έκδοση για να γράφεις ελληνικά. Και σίγουρα δεν χτυπάς έτσι την πειρατεία.

Άβαταρ μέλους
fotisevangelou
Δημοσιεύσεις: 125
Εγγραφή: 24 Οκτ 2005 10:49
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από fotisevangelou » 16 Μάιος 2006 12:49

Πάντως στο trial CS2 -που έχω δοκιμάσει- κλασσικές γραμματοσειρές όπως οι UB δεν παίζουν δυστυχώς. Αντίθετα τέτοιο πρόβλημα δεν υπάρχει με το 7.0.1, είτε αμερικάνικο είτε CE.

Εσύ geofil που θα απέδιδες συνεπώς αυτό το πρόβλημα; Υπάρχει κάποια λύση;

ProgramA
Δημοσιεύσεις: 94
Εγγραφή: 08 Μάιος 2006 14:35
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από ProgramA » 16 Μάιος 2006 16:33

Ισως είναι χρήσιμο αυτό το κείμενό μας.

http://www.programa.gr/ViewShopArticle. ... cleId=1382

Ποιές γραμματοσειρές λειτουργούν που και γιατί;

--------------------------------------------------------------------------------

1. Δεν είναι θέμα κάποιου κατασκευαστή συγκεκριμένα. Δεν "φταίει" η Corel, ούτε η Adobe, ούτε η Quark. Απλά η τεχνολογία των γραμματοσειρών εξελίχτηκε.

2. Υπάρχει ένα θέμα με τους κατασκευαστές λειτουργικών συστημάτων (Microsoft, Apple) οι οποίοι δεν μπόρεσαν να συντονιστούν στο θέμα των γραμματοσειρών.

3. Αν έχετε παλιότερες γραμματοσειρές, ζητήστε από την εταιρεία που τις έφτιαξε τις πιο ενημερωμένες εκδόσεις τους. Αυτό γίνεται δωρεάν ή με κάποια μικρή χρέωση.

4. Όλες οι σύγχρονες γραμματοσειρές λειτουργούν κανονικότατα στο Corel Draw X3 με συλλαβισμό και ορθογραφικό έλεγχο. Parachute, Cannibal κλπ κλπ.

5. Μπορείτε να βρείτε από όλους μερικές δωρεάν γραμματοσειρές είτε στις ιστοσελίδες τους ή σε περιοδικά του χώρου και να δοκιμάσετε του λόγου του αληθές.

Είναι μάλλον παράλογο να περιμένετε κάποιες γραμματοσειρές παλιές να λειτουργούν με τα σύγχρονα πρότυπα. Είναι σαν να ζητάτε από την Porsche το νέο της μοντέλο να τρέχει με βενζίνη σούπερ! Ούτε μπορεί οποιοσδήποτε κατασκευαστής να υποστηρίζει επ αόριστο παλιές γραμματοσειρές, όπως δεν υποστηρίζονται παλιά πρωτόκολλα σκληρών δίσκων ή μητρικών καρτών. Έτσι είναι η τεχνολογία δυστυχώς ή ευτυχώς, πάντα προχωράει μπροστά.

Πάντως αν υπάρχει συγκεκριμένος λόγος και συγκεκριμένη δουλειά η οποία έχει λόγο να μελετηθεί, στείλτε μας την να την κοιτάξουμε ή πείτε μας ποιά ακριβώς γραμματοσειρά είναι τόσο σημαντική και γιατί δεν μπορεί να αντικατασταθεί με άλλη.


Σημειωτέον ότι στο νέο Corel Draw X3 υπάρχει μια καταπληκτική δυνατότητα να επιλέγεις encoding σε ότι κείμενο κάνεις paste (πχ από website - ακόμα και πολυτονικό.)
Προσπαθώ να γίνω λίγο πιο ανεξάρτητος - http://anexartisia.info

Άβαταρ μέλους
fotisevangelou
Δημοσιεύσεις: 125
Εγγραφή: 24 Οκτ 2005 10:49
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από fotisevangelou » 16 Μάιος 2006 18:24

Αυτό δεν είναι απάντηση, είναι promotion που βγάζει μάτι. Ήμαρτον!

Άβαταρ μέλους
jonick33
Δημοσιεύσεις: 43
Εγγραφή: 22 Μάιος 2006 02:10
Τοποθεσία: Αθήνα
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από jonick33 » 22 Μάιος 2006 02:40

papatzas έγραψε:Εγκατέστησα trutetype ελληνικές γραμματοσειρές, παρατήρησα πως στο photoshop (cs2) - σε ελληνικό winxp , μου βγάζει τις ελληνικές λέξεις --> ????????????? , άνοιξα το Μicrosoft word και εμφανίζονται μια χαρά.. μου κάνει εντύπωση γιατί είχα την εντύπωση πως αυτό το πρόβλημα είχε λυθεί στις τελευταίες εκδόσεις του photoshop...

υπάρχει τρόπος επίλυσης? σε άλλα post του ίδιου θέματος δεν έχει δωθεί λύση...

ή η γραμματοσειρές μου φταίνε ή κάτι με την registry υποθέτω...

Το πρόβλημα είναι ότι το Photoshop CS2 θέλει unicode γραμματοσειρές (είτε truetype είτε opentype) για να παίξουν σωστά... και οι Ελληνικές που έχεις λογικά δεν είναι.

Ή αγοράζεις τις νέες εκδόσεις των συγκεκριμένων γραμματοσειρών... ή με 99$ αγοράζεις το πολύ καλό TransType SE 2.5.1
Convert legacy-encoded fonts into Unicode and create specialty-encoded fonts

και μετατρέπεις τις γραμματοσειρές σε unicode για να παίζουν σωστά! :wink:

ertert
Δημοσιεύσεις: 195
Εγγραφή: 21 Αύγ 2004 16:30

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από ertert » 22 Μάιος 2006 10:49

papatzas έγραψε:ή με 99$ αγοράζεις το πολύ καλό TransType SE 2.5.1
και μετατρέπεις τις γραμματοσειρές σε unicode για να παίζουν σωστά!
...to exo dokimasei ...to programma doylevei

ALLA sto 70% ton grammatoseiron "mplekonte" ta grammata...
...diladi den einai se sosti thesi ta Ά , Δ , Ω , μ (kai sinithos kai ta eisagogika)

den prepei na fteei to programma alla h kataskeyh ton palion fonts
... h moni "sosti" alla xronovora lisi einai h allagi tou codepage tis grammatoseiras mesa apo poio "megala" programmata opos to FontLab Studio. http://fontlab.com/Font-tools/FontLab-Studio/

...milame omos oti einai tromera xronovoro
...exo "faei" peripou mia ebdomada gia na allaxo peripou 250 fonts (arxeia oxi oikogenies)

Άβαταρ μέλους
joia
Δημοσιεύσεις: 108
Εγγραφή: 15 Σεπ 2005 23:22
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από joia » 02 Ιουν 2006 01:27

δηλαδή μας λες να πληρώσουμε 600 για αυτο το πρόγραμμα και να φαμε και τα μουτρα μας να αλλάξουμε αντε 100-200 γραμματοσειρές και δεν αγοράζουμε καμια 1000αδα καινούριες :kaloe:
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος joia την 02 Ιουν 2006 01:37, έχει επεξεργασθεί 1 φορά συνολικά.

Άβαταρ μέλους
joia
Δημοσιεύσεις: 108
Εγγραφή: 15 Σεπ 2005 23:22
Επικοινωνία:

photoshop cs2 kai greek fonts

Δημοσίευση από joia » 02 Ιουν 2006 01:33

Πάντως εγώ έχω 1000 γραμματοσειρές adobe κατά οικογένειες και με τα πλήρη αρχεία σε φακέλους αλλά δεν παίζουν με το cs2 ούτε με το cs1, ούτε και κάποιες παλιές ub που είχα. αυτά που λέει ο προγραμματάκιας παραπάνω για porche να τα πει αλλού διότι στο φλασ τελευταια έκδοση δουλεύουν όλες μια χαρά
οποιος μπορει να τις κανει unicode και να τις χαρισουμε σε όλους να στείλει pm για το cd

Απάντηση

Επιστροφή στο “Adobe Photoshop, illustrator”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες