subtitles with avi then dvd

Γενικά θέματα και ερωτήσεις σχετικά με τα προγράμματα επεξεργασίας εικόνας, video και ήχου.

Συντονιστές: Super-Moderators, Graphics Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
ironwiller
Δημοσιεύσεις: 109
Εγγραφή: 20 Απρ 2005 15:19

subtitles with avi then dvd

Δημοσίευση από ironwiller » 01 Μάιος 2006 15:07

Καλό μήνα. here is the deal. έχω κάποιες σειρές πχ lost και έχω και υπότιτλους τους. ο σκοπός μου είναι να έχω 3-4 επεισόδια σε κάθε ένα DVD. τώρα έχω το nero 7 που με αυτό κάνω το τελικό σκοπό, αλλά δε ξέρω 1ον είτε πως ακριβώς θα ενσωματώσω τους υπότιτλους στις σειρές (δοκίμασα με το virtualdub, αλλά μου έσπασε τα νεύρα με το compression..δε θέλω άλλο να δουλέψω αυτό το πρόγραμμα) 2ον είτε πως θα μετατρέψω τα srt σε υπότιτλους για dvd(υπάρχει κάποιο πρόγραμμα που να το κάνει αυτό?) επίσης αν γίνεται η μετατροπή στη συνέχεια μπορώ να βάλω τους υπότιτλους στο nero7 ή θα ναι άδικος κόπος?
Ευχαριστώ εκ των προτέρων για τη βοήθεια.


Απάντηση

Επιστροφή στο “επεξεργασία εικόνας, video & ήχου - γενικά”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες