navigability

Γενικές ερωτήσεις και απαντήσεις που έχουν σχέση με το Internet και την καθημερινή του χρήση.

Συντονιστής: Super-Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
Hermeia
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 987
Εγγραφή: 02 Αύγ 2004 00:14
Τοποθεσία: Αθήνα
Επικοινωνία:

navigability

Δημοσίευση από Hermeia » 26 Ιουν 2006 19:20

συγνωμη για την κατηγορία.. απλά δεν βρήκα καμια ταιριαστή

κανω μια μεταφραση .. (μου συμβαινει συχνα..)
σχετική με αξιολόγηση ιστοσελίδων τυπου homeroom
(στην τελευταια λεξη να δεις μετάφραση!!! - τελικα την αφηνω στο προτότυπο)

κόλλησα στη λεξη navigability

απο ότι βλέπω εδω στο θέμα
"Internet, πλοήγηση και συνδέσεις"
μεταφράζεται πλοήγηση
- κι ειναι η λιγότερο ενοχλητική λέξη που συνάντησα..

ακομα όμως..
αμα τη δει ενας άσχετος δεν καταλαβαινει τίποτα

ακομα πρέπει να μπει η επεξήγηση
(ευκολία μετακίνησης μεταξυ ιστοσελίδων)

το κειμενο απευθύνεται σε εκπαιδευτικους & σπουδαστες..
(όπως και τα περισσότερα homeroom .. μεχρι στιγμης)
οπότε καταλαβαίνετε ίσως το άγχος μου
(τί θα καταλάβουν και τί θα "διδάξουν" τα παιδια αύριο !!!)


ευχαριστώ προκαταβολικά αν υπάρχει οποιαδήποτε συμβουλή για κάτι καλύτερο
Hermeia the InfoSharer
Η Γνώση είναι Δύναμη
Εικόνα

Άβαταρ μέλους
Banavas
Script Master
Δημοσιεύσεις: 1367
Εγγραφή: 21 Νοέμ 2004 20:25
Επικοινωνία:

navigability

Δημοσίευση από Banavas » 26 Ιουν 2006 19:39

Διασυνδεσιμότητα

μήπως;
Happy coding....
Μάρκος
http://lasernet.gr

Άβαταρ μέλους
milianos
Δημοσιεύσεις: 269
Εγγραφή: 11 Νοέμ 2004 01:39
Τοποθεσία: schwabenland
Επικοινωνία:

navigability

Δημοσίευση από milianos » 26 Ιουν 2006 19:56

Ευκολία πλοήγησης - ευελιξία... ίσως? :P

Άβαταρ μέλους
Hermeia
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 987
Εγγραφή: 02 Αύγ 2004 00:14
Τοποθεσία: Αθήνα
Επικοινωνία:

navigability

Δημοσίευση από Hermeia » 26 Ιουν 2006 23:00

ευχαριστω πολυ

το εβαλα ετσι

ευκολία πλοήγησης . Navigability
(ευκολία μετακίνησης μεταξύ σελίδων)
Hermeia the InfoSharer
Η Γνώση είναι Δύναμη
Εικόνα

Απάντηση

Επιστροφή στο “Internet Help”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες