Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Ας χαλαρώσουμε και λίγο... Aς κουτσομπολέψουμε μια σταλιά, ας πούμε και κανένα ανέκδοτο!

Συντονιστές: theiapythia, Super-Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
fiskilis
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 14093
Εγγραφή: 16 Νοέμ 2003 22:44
Τοποθεσία: Athens
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από fiskilis » 08 Ιούλ 2006 10:19

This page is a mirror of the original, posted at Deeplight.Net. It was written by Robert "redpaw" Jung, Webmaster, managing editor, chief techmonkey of Deeplight.

Καλώς ήρθατε στο internet.

Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.



Θα σας προσβάλουμε, θα σας γελοιοποιήσουμε, θα σας χρησιμοποιήσουμε και γενικότερα, θα σας βγάλουμε την Παναγία. Και όταν θα αντιδράσετε λέγοντας "να πάτε στο διάολο κωλοπαιδαράδες, άμα σας βρω έξω θα σας γαμήσω - θα σας σκίσω - θα σας πεθάνω στο ξύλο" ...εμείς θα γελάσουμε... Θα γελάσουμε δυνατά γιατί απλά, δεν καταλαβαίνετε. Και μετά θα σας τσατίσουμε κι άλλο, όσο πιο πολύ γίνεται με σκοπό να αντλήσουμε γέλιο από την κωμικοτραγική ύπαρξη σας...

Θα σας κρίνουμε και το αποτέλεσμα θα είναι ότι είστε ανάξιοι. Θα λάβετε το βάπτισμα του πυρός. Εννοείτε ότι δεν πρόκειται να σταματήσουμε μέχρι να καταλάβετε πού είστε.

Κάποιοι από εσάς είναι έξυπνοι. Θα καταλάβουν ότι μπαίνοντας εδώ μέσα είναι σαν να μπαίνουν σε κάποια άλλη χώρα όπου το τελευταίο που θα θελαν να κάνουν είναι να τσατίσουν τους ντόπιους. Θα μας ακούσουν και θα σκέφτονται πριν μιλήσουν. Θα μάθουν. Και με την μάθηση θα γίνουν ευπρόσδεκτοι

Κάποιοι άλλοι θα τα παρατήσουν, και εμείς θα ανασάνουμε με ανακούφιση. Δεν σας θέλαμε εδώ έτσι κι αλλιώς. Και οι υπόλοιποι δεν θα καταλάβουν ποτέ. Αυτοί οι άσχετοι έχουν μία θέση στην καρδιά μας, σαν αντικείμενα διασκέδασης. Δεν μας αρέσετε, αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε χωρίς εσάς.

Θα θυμώσετε. Θα μας πείτε να πάμε στο διάολο. Θα μας αποκαλέσετε φρικιά και ηλίθιους. Μην κουράζεστε. Ξέρουμε ακριβώς ποίοι είμαστε και τι είμαστε.

"Πώς τολμάς! Εγώ κάτι παιδάκια σαν και σένα τα γαμούσα στο ξύλο στο σχολείο! Με έβλεπαν και άλλαζαν δρόμο!" Πράγματι. Ίσως να σας άνηκε εκείνη η παιδική χαρά. Ίσως να ήσασταν οι πιο όμορφοι, οι πιο φουσκωμένοι ή οι πιο δημοφιλείς. Εδώ γελάμε περισσότερο... καλώς ήρθατε στον κόσμο μας.

Ο μύες σας, η δημοτικότητά σας, οι γκόμενες σας, οι ρόδες σας, τα λεφτά σας... δεν σημαίνουν τίποτα εδώ. Δεν τα αναγνωρίζουμε.

Επιτρέψτε μας να σας μάθουμε μία άλλη μορφή αξιοκρατίας. Είναι ότι πιο σχετικό έχουμε όσον αφορά την διοίκηση. Στις Ενωμένες Χώρες του ιστού, όποιοι μπορούν, κυβερνούν. Όσοι θέλουν να μπορέσουν, μαθαίνουν. Όλοι οι υπόλοιποι, κάθονται στον πάγκο και κοιτάνε.

Μπορεί να σας ανήκουν τα πάντα στον off-line κόσμο. Δεν μας νοιάζει. Ήρθατε στον κόσμο του internet, μπατίρηδες, μη έχοντας το μόνο πράγμα που έχει αξία εδώ μέσα. Τη γνώση.

"Στα αρχίδια μου. Έτσι και αλλιώς το internet, δεν είναι πραγματικό!" Αυτή η θεωρία είναι μη αποδεκτή σε παγκόσμιο επίπεδο. Το internet είναι απόλυτα αληθινό. Αληθινοί άνθρωποι πίσω από αυτά τα ονόματα στα e-mail και τις υπογραφές των όσων βλέπετε. Αληθινές μηχανές, του επιτρέπουν να υπάρχει. Είναι αρκετά αληθινό ώστε να μπορεί να αλλάξει την πολιτική μίας κυβέρνησης, να θρέψει τις χώρες που πεινάνε, να σώσει ζωές και να καταστρέψει άλλες ζωές... Για κάποιους από εμάς είναι αρκετά αληθινό όσο τα χρήματα που μας αποφέρει...

Ακούγομαι αλαζονικός? Σίγουρα... για σένα. Για σένα που ακόμα να καταλάβεις πού είσαι...

Αν επιμένεις ότι θέλεις να μείνεις εδώ μέσα, τουλάχιστον ακολούθησε τις παρακάτω συμβουλές...

Χρησιμοποίησε το μυαλό σου πριν βάλεις τα δάχτυλά σου στο πληκτρολόγιο.

Μήπως θα ήθελες μία φωτογραφία σου που θα σε δείχνει στα 4 έχοντας από πίσω σου τον Κλίντον ή τον Μπούς να σου κάνει πρωκτικό έρωτα ενώ την ίδια στιγμή εσύ κάνεις στοματικό έρωτα σε μία αγελάδα στην μέση από την έρημο Σαχάρα, αποθηκευμένη σε χιλιάδες σκληρούς δίσκους χιλιάδων ανθρώπων? Όχι? Τότε μην δίνεις την γαμημένη φωτογραφία σου πουθενά! Μπορούμε να το κάνουμε, θα το κάνουμε και κατά πάσα πιθανότητα το κάναμε ήδη. Ίσως την αλλοιώσαμε ήδη με φριχτούς τρόπους. Θα την δεις σε κάποια ιστοσελίδα του είδους, καλή ώρα στο www.rotten.com .

Συνειδητοποίησε ότι ΠΟΤΕ ΤΩΝ ΠΟΤΩΝ ΣΤΗΝ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ δεν θα τα καταφέρεις να "κλείσεις" αυτές τις ιστοσελίδες του είδους που ανέφερα παραπάνω. Αυτοί από εμάς που φτιάχνουν αυτά τα site ΑΝΤΛΟΥΝ ΖΩΗ από το να κάνουν τα νεύρα κουρέλια από κάτι τύπους-τύπισσες σαν και εσένα. Αυτοί από εμάς που δεν διοικούν κάποιο τέτοιο site απλά θα μπουν σε αυτό και θα γελάσουν με την ψυχή τους με το ρεζιλίκι που οι πρώτοι σου προκάλεσαν.

Τι είπες? θα καταφύγεις σε νομικά μέσα? Να είσαι προετοιμασμένος/η να ακούσεις τα χαχανητά μας τα οποία θα μοιάζουν παιδικά μπροστά σε αυτά του δικηγόρου σου όταν προσπαθεί να σου εξηγήσει τους νόμους περί δικαιώματα δημιουργού και παρωδίας (copyright and parody laws. Established at 1987. Αν θέλεις ψάξε το...)

Ο διαδικτυακός ιστός (κοινός το web) δεν είναι το internet. Σταμάτα να το αποκαλείς με αυτόν τον τρόπο.

Έχουμε ήδη δει εδώ και καιρό το κείμενο ή την φωτογραφία στο chain mail που σου άρεσε και θέλεις να το στείλεις σε εμάς λες και είναι δικό σου. Βγάλε το σκασμό. Μας κουράζεις...

Μην απαντάς σε spam mail. Δεν πρόκειται να κάνεις unsubscribe. Ίσα ίσα. Θα πάρεις κι άλλα...

Μην χρησιμοποιείς τον όρο "Cyberspace". Μόνο ο William Gibson έχει το δικαίωμα να κάνει κάτι τέτοιο αν και ο ίδιος αποφεύγει να τον χρησιμοποιήσει στα 3 τελευταία του βιβλία. Επίσης να αποφεύγεις τον όρο "surfing". Αυτόματα γίνεσαι και εσύ ένα ακόμα εμπορικό θύμα. Ένα πρόβατο.

Με ελάχιστες (αξιοσημείωτες) εξαιρέσεις, τα chat rooms δεν θα σε βοηθήσουν να βρεις τον άντρα της ζωής σου - πραγματική φιλία - γνωριμίες και σημαντικές επαφές - έναν γρήγορο πήδουλο. Σταμάτα να ασχολείσαι.

Αυτό που σου στείλαμε, είναι hoax και όχι ιός.

Το internet είναι φτιαγμένο από εκατομμύρια υπολογιστές συνδεμένους μεταξύ τους αλλά ιδιοκτησία εκατομμύρια ατόμων. Μάθε να χρησιμοποιείς τον δικό σου πριν προσπαθήσεις να συνδεθείς σε κάποιον άλλο.

Το πρώτο άτομο που θα προσπαθήσει να σε βοηθήσει, στην πραγματικότητα θέλει να σε γ****ει για την πλάκα του. Και το δεύτερο. Και το τρίτο. Και το τέταρτο. Και εγώ.

ΠΟΤΕ μην προσβάλεις κάποιο άτομο που είναι σε μία κοινότητα περισσότερο καιρό από ότι είσαι εσύ. Είναι σαν να ζωγραφίσεις έναν τεράστιο στόχο στην πλάτη σου. Τα υπόλοιπα θα έρθουν από μόνα τους...

Μην νιώσεις ποτέ άνεση και ανακούφιση, προστατευμένη από αυτή την υποτιθέμενη μάσκα ανωνυμίας που σου παρέχει το internet. Μύθος. Μην βρεθείς προ έκπληξης όταν το ονομ/νυμό σου, η διεύθυνσή σου, το σταθερό και το κινητό σου τηλέφωνο, τα στοιχεία της πιστωτικής σου κάρτας και πολλά άλλα σκάσουν μύτη μέσα σε διάσημο hacking website και μπροστά στο πρόσωπό σου. Τι διάολο... μερικοί από εμάς θα μπορούσαμε να σου στείλουμε δορυφορική φωτογραφία με εσένα, καθώς φεύγεις το πρωί από το σπίτι, καθώς πηγαίνεις για καφέ, καθώς βγαίνεις το βράδυ, με την ξεπέτα που γνώρισες σε εκείνο το καλοκαιρινό υπαίθριο μπαράκι. Δεν έχει σημασία πώς τα πήραμε. Σημασία έχει ότι εφόσον είναι στο internet είναι δημόσιες πληροφορίες, και οι πληροφορίες είναι το νόμισμα και οι μετοχές μας...

Κανείς δεν πιστεύει ότι είσαι τόσο έξυπνος/η και άνετος/η όσο εσύ πιστεύεις ότι είσαι.

Όταν αρχίζεις έναν πόλεμο ή μία διαμάχη εδώ μέσα, στον χώρο του internet, είναι σαν να τρέχεις στους παραολυμπιακούς αγώνες. Χάσεις-κερδίσεις, συνεχίζεις να είσαι καθυστερημένο...

Μην δώσεις σημασία σε τίποτα από αυτά που γράφω πιο πάνω εφόσον ανήκεις στην AOL. Αν ανήκεις εκεί είσαι ήδη γενικός περίγελος και δεν υπάρχει ελπίδα για σένα.

Αν δεν καταλαβαίνεις από χιούμορ, κλείσε αμέσως τον υπολογιστή σου και πούλησέ τον σε κάποιον που έχει αυτήν την ικανότητα. ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.
Τσατίστικες? Δεν είναι οι λέξεις που σε εκνεύρισαν. Είναι η αλήθεια μέσα από τις λέξεις. Ξαναδιάβασε το κείμενο. Εάν το κατανοήσεις έχει καλώς. Εάν όχι, κάνε την χάρη στον εαυτό σου και τερμάτισε την σύνδεση σου.

Άβαταρ μέλους
af
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2928
Εγγραφή: 06 Ιούλ 2003 17:18
Τοποθεσία: Γλυφάδα
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από af » 08 Ιούλ 2006 11:37

:-?
What is the point :question:

Άβαταρ μέλους
cherouvim
Script Master
Δημοσιεύσεις: 3137
Εγγραφή: 13 Ιούλ 2005 22:56
Τοποθεσία: Athens, Greece
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από cherouvim » 08 Ιούλ 2006 11:49

spam is the point

emphasy
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 4303
Εγγραφή: 16 Ιαν 2005 10:31

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από emphasy » 08 Ιούλ 2006 11:52

:lol: ...

Άβαταρ μέλους
af
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2928
Εγγραφή: 06 Ιούλ 2003 17:18
Τοποθεσία: Γλυφάδα
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από af » 08 Ιούλ 2006 12:25

ok...thnx cherouvim ;-)
Τώρα όσο για το spam δεν πιστεύω ότι θα σταματήσει ποτέ αυτή η κατάσταση. :)

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από cdhyper » 08 Ιούλ 2006 15:27

Έχει δίκιο ο τύπος. Πολλοί νομίζουν ότι το internet είναι μια προέκταση του πραγματικού κόσμου. Λάθος! Είναι ένας διαφορετικός κόσμος με δικούς του κανόνες. Ή τους μαθαίνεις και μπαίνεις, ή αλλιώς ...unplug. Είναι αυτά που έλεγα εγώ στον fiskili όταν διαμαρτυρόταν για τα spam. Κανένας δικηγόρος δεν θα σε σώσει και καμία αρχή. Ή μάθε να είσαι νετ-πολίτης, ή ξεκουβάλα.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
ArchangelX
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2430
Εγγραφή: 24 Μαρ 2004 13:33
Τοποθεσία: 7ος Ουρανός
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από ArchangelX » 08 Ιούλ 2006 16:56

Fiskili, χαίρομαι ιδιαίτερα που σου άρεσε. Κοίτα και την υπογραφή μου τώρα που την έχω εδω και πάρα πολύ καιρό... :lol:

Η μετάφραση έγινε απο μένα και υπήρξαν κάποιες αντιδράσεις περι αθυροστομίας αλλα πιστέψτε με, στο original κείμενο, τα πράγματα ειναι χειρότερα. Πολύ χειρότερα. Το παραθέτω παρακάτω.
This page is a mirror of the original, posted at Deeplight.Net. It was written by Robert "redpaw" Jung, Webmaster, managing editor, chief techmonkey of Deeplight.



Welcome to the Internet.

No one here likes you.



We're going to offend, insult, abuse, and belittle the living hell out of you. And when you rail against us with "f**** YOU YOU GEEK WIMP SKATER GOTH LOSER PUNK FAG BITCH!1!!", we smile to ourselves. We laugh at you because you don't get it. Then we turn up the heat, hoping to draw more entertainment from your irrational fuming.

We will judge you, and we will find you unworthy. It is a trial by fire, and we won't even think about turning down the flames until you finally understand.

Some of you are smart enough to realize that, when you go online, it's like entering a foreign country ... and you know better than to ignorantly f**** with the locals. You take the time to listen and think before speaking. You learn, and by learning are gladly welcomed.

For some of you, it takes a while, then one day it all dawns on you - you get it, and are welcomed into the fold.

Some of you give up, and we breathe a sigh of relief - we didn't want you here anyway. And some of you just never get it. The offensively clueless have a special place in our hearts - as objects of ridicule. We don't like you, but we do love you.

You will get mad. You will tell us to go to hell, and call us "nerds" and "geeks". Don't bother ... we already know exactly what we are. And, much like the way hardcore rap has co-opted the word "nigger", turning an insult around on itself to become a semiserious badge of honor, so have we done.

"How dare you! I used to beat the crap out of punks like you in high school/college!" You may have owned the playing field because you were an athlete. You may have owned the student council because you were more popular. You may have owned the hallways and sidewalks because you were big and intimidating. Well, welcome to our world.

Things like athleticism, popularity, and physical prowess mean nothing here. We place no value on them ... or what car you drive, the size of your bank account, what you do for a living or where you went to school.

Allow us to introduce you to the concept of a "meritocracy" - the closest thing to a form of self-government we have. In The United Meritocratic nation-states of the Internet, those who can do, rule. Those who wish to rule, learn. Everyone else watches from the stands.

You may posses everything in the off-line world. We don't care. You come to the Internet penniless, lacking the only thing of real value here: knowledge.

"Who cares? The Internet isn't real anyway!" This attitude is universally unacceptable. The Internet is real. Real people live behind those handles and screen names. Real machines allow it to exist. It's real enough to change government policy, real enough to feed the world's hungry, and even, for some of us, real enough to earn us a paycheck. Using your own definition, how "real" is your job? Your stock portfolio? Your political party? What is the meaning of "real", anyway?

Do I sound arrogant? Sure ... to you. Because you probably don't get it yet.

If you insist on staying, then, at the very least, follow this advice:

1) No one, ESPECIALLY YOU, will make any law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the government for a redress of grievances.

2) Use your brain before ever putting fingers to keys.

3) Do you want a picture of you getting anally raped by Bill Clinton while you're performing oral sex on a cow saved to hundreds of thousands of people's hard drives? No? Then don't put your f**** picture on the Internet. We can, will, and probably already HAVE altered it in awful ways. Expect it to show up on an equally offensive website.

4) Realize that you are never, EVER going to get that, or any other, offensive web page taken down. Those of us who run those sites LIVE to piss off people like you. Those of us who don't run those sites sometimes visit them just to read the hatemail from fools like you.

5) Oh, you say you're going to a lawyer? Be prepared for us to giggle with girlish delight, and for your lawyer to laugh in your face after he explains current copyright and parody law.

6) The Web is not the Internet. Stop referring to it that way.

7) We have already received the e-mail you are about to forward to us. Shut up.

8) Don't reply to spam. You are not going to be "unsubscribed".

9) Don't ever use the term "cyberspace" (only William Gibson gets to say that, and even he hasn't really used it for two or three books now). Likewise, you prove yourself a marketing-hype victim if you ever use the term "surfing".

10) With one or two notable exceptions, chat rooms will not get you laid.

11) It's a hoax, not a virus warning.

12) The internet is made up of thousands of computers, all connected but owned by different people. Learn how to use *your* computer before attempting to connect it to someone else's.

13) The first person who offers to help you is really just trying to f**** with you for entertainment. So is the second. And the third. And me.

14) Never insult someone who's been active in any group longer than you have. You may as well paint a damn target on your back.

15) Never get comfortable and arrogant behind your supposed mask of anonymity. Don't be surprised when your name, address, and home phone number get thrown back in your smug face. Hell, some of us will snail-mail you a printed satellite photograph of your house to drive the point home. Realize that you are powerless if this happens ... it's all public information, and information is our stock and trade.

16) No one thinks you are as cool as you think you are.

17) You aren't going to win any argument that you start.

18) If you're on AOL, don't worry about anything I've said here. You're already a f**** laughing stock, and there's no hope for you.

19) If you can't take a joke, immediately sell your computer to someone who can. RIGHT NOW.

Pissed off? It's the TRUTH, not these words, that hurts your feelings. Don't ever even pretend like I've gone & hurt them.

We don't like you. We don't want you here. We never will. Save us all the trouble and go away.

Εικόνα


Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από cdhyper » 20 Ιούλ 2006 12:19

Η λογοκρισία σε τέτοια κείμενα είναι γελοία. Δηλ. αν σου ανέβαζα κείμενο του Αριστοφάνη που λέει πχ για κωλάντερα θα λογόκρινες τον Αριστοφάνη; :roll:
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
fiskilis
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 14093
Εγγραφή: 16 Νοέμ 2003 22:44
Τοποθεσία: Athens
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από fiskilis » 20 Ιούλ 2006 12:32

δεν ειναι πονηρες και προστυχες οι λεξεις αλλα τα μυαλα των ανθρωπων

καποιος το εχει πει αλλα δεν θυμαμε ποιος

Άβαταρ μέλους
ArchangelX
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2430
Εγγραφή: 24 Μαρ 2004 13:33
Τοποθεσία: 7ος Ουρανός
Επικοινωνία:

Καλώς ήρθατε στο internet. Εδώ μέσα, δεν αρέσετε σε κανένα.

Δημοσίευση από ArchangelX » 20 Ιούλ 2006 14:52

Γκάζια έβαλα μέσα γιατι άσχετα αν το κείμενο έχει βαρύτητα και χτυπάει άσχημα τα αμερικανάκια, εδω, μεταφρασμένο ακριβώς θα ήταν στην τελική ανάλαφρο. Οπότε επέλεξα να το "στολίσω" λιγάκι (ο αριστοφάνης ειναι ένας απο τους αγαπημένους μου... ;) ). Οποιοσδήποτε θέλει μπορεί να δοκιμάσει να το μεταφράσει.
Εικόνα

Απάντηση

Επιστροφή στο “Χαλαρά κι Ανάλαφρα”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 3 επισκέπτες