Page Builders - Orthografika !!!

Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικές με την HTML, XHTML και την κατασκευή σελίδων για το Web.

Συντονιστές: WebDev Moderators, Super-Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
slimmybaddog
Δημοσιεύσεις: 89
Εγγραφή: 15 Ιαν 2003 00:25
Τοποθεσία: athens
Επικοινωνία:

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από slimmybaddog » 22 Ιαν 2003 15:24

Aporo toso kero pos kai den evale kaneis sta page builders orthografiko elegxo akomi kai to front page tis microsoft den exei ! Meta leme pos ginonte ola afta ta orthografika lathi stis selides ! ...


Perimeno sxolia !

;)

Άβαταρ μέλους
loukritia
Δημοσιεύσεις: 102
Εγγραφή: 02 Αύγ 2002 12:24
Τοποθεσία: Αθήνα

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από loukritia » 24 Ιαν 2003 01:11

Νομίζω ότι υπάρχουν δύο λύσεις για το παραπάνω πρόβλημα:

1. Να μάθουμε να γράφουμε σωστά. Κυρίως τα Ελληνικά και να μη χρησιμοποιούμε greeklish. Γιατί έτσι μαθαίνουμε να παραβλέπουμε την ορθογραφία της γλώσσας μας.
Τη διαβάζουμε στραβά και μαθαίνουμε να τη γράφουμε στραβά!

2. Αν το πρόβλημά μας είναι μεγάλο και το έχουμε συνειδητοποιήσει, να περνάμε τα κείμενά μας πρώτα απο text editor (π.χ. word) που έχει αυτόματη διόρθωση, και μετά να τα κάνουμε copy+paste.

Άβαταρ μέλους
Panos Galanis
Δημοσιεύσεις: 158
Εγγραφή: 09 Σεπ 2002 12:51
Τοποθεσία: Hamburg

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από Panos Galanis » 24 Ιαν 2003 10:13

na'se kalla rai Loykryteia .... Wr8i skaipsi ! ....

Οχι για τιποτις αλλο .... μα θελει προσπαθεια να διαβαζεις greeklish. Αξιζει επαινο οχι κατατρεγμο !

Αλήθεια είναι οτι η δασκάλα μου στην πέμπτη δημοτικού μου είπε πως μέχρι να φτάσω στο Λύκειο θα ειμαι ανορθόγραφος ... και τα κατάφερα ! δεν φτανει μόνον αυτό αλλα συνέχισα και πιο κάτω ... μέχρι και σήμερα γράφω κοτσάνες.

Δεν καταβάλω ιδιαίτερες προσπάθειες αλλά προσπαθώ να γράφω *(στα Ελληνικά) ορθογραφημένα. Είναι σωστή η άποψη του να γράφεις με Ελληνικούς χαρακτήρες στα forum ....
Human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so. - Douglas Adams

Άβαταρ μέλους
slimmybaddog
Δημοσιεύσεις: 89
Εγγραφή: 15 Ιαν 2003 00:25
Τοποθεσία: athens
Επικοινωνία:

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από slimmybaddog » 24 Ιαν 2003 12:57

Nai sosta ola afta ...

Tora gia to oti den ine efkolo na diavasis greeklish ? .. Ti les tora ! Oti pio fast ! Kai den pezi kai problem orthografias ! loool

;)

Άβαταρ μέλους
EneMe
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 13307
Εγγραφή: 09 Ιούλ 2002 13:29
Τοποθεσία: Στο κέντρο της Ελλάδας!
Επικοινωνία:

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από EneMe » 24 Ιαν 2003 15:25

Ε, όχι και πιο εύκολο!!

xexithikan= ξεχύθηκαν; ή μήπως χεχύθηκαν;

Πιο εύκολο να γράφεις ναι, όχι όμως και να διαβάζεις!

alla= άλλα; ή μήπως αλλά;

Άβαταρ μέλους
fmayakos
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1249
Εγγραφή: 23 Ιούλ 2001 03:00
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από fmayakos » 24 Ιαν 2003 20:36

Εγώ πιστεύω πως είναι ξεφτίλα να χρησιμοποιείς τα greeklish για να καλύψεις τα ορθογραφικά λάθη σου... Τα λάθη εξάλλου ούτως ή άλλως φαίνονται... Ας πούμε για παράδειγμα το Wr8i skaipsi αργήσαμε όλοι να το διαβάσουμε όχι γιατί είναι σε greeklish αλλά επειδή είναι λάθος....
Το σωστό είναι ορθή σκέψη... (μην το πάρεις προσωπικά, παράδειγμα είπα)
Anyway, γενικότερα δεν συμφωνώ με τα greeklish... Είναι απαίσια αλλά δεν το βλέπουμε γιατί το έχουμε συνηθίσει...
Για να το συνειδητοποιήσουμε ας δοκιμάσουμε να γράψουμε όχι greeklish αλλά engleek.... Δηλαδή:
Χελόου μάι φρεντς φρομ φρισταφ ντοτ τζι-άρ!
Μπλιάχ!
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος fmayakos την 25 Ιαν 2003 22:23, έχει επεξεργασθεί 1 φορά συνολικά.
βαρέθηκα να διαβάζω greeklish!
κάντε έναν κόπο http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp και μεταφράζετε τα μηνυματα σας
περισσότεροι θα τα διαβάσουν στα ελληνικά!

Άβαταρ μέλους
EneMe
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 13307
Εγγραφή: 09 Ιούλ 2002 13:29
Τοποθεσία: Στο κέντρο της Ελλάδας!
Επικοινωνία:

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από EneMe » 24 Ιαν 2003 20:42

Πλάκα πλάκα...

Το Wr8i skaipsi σημαίνει πως το σωστό είναι ορθή σκαίψη;

Τα λάθη αν είναι να φανερωθούν, θα φανερωθούν!

Δεν θέλω να θίξω τον οποιονδήποτε, αλλά λίγη προσοχή δεν βλάπτει!

Άβαταρ μέλους
γιαννης
Δημοσιεύσεις: 648
Εγγραφή: 25 Σεπ 2002 14:21
Επικοινωνία:

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από γιαννης » 24 Ιαν 2003 22:08

xexe

lopoipon egrapsa mia mera sto kinito ena minima se ena filo kai ti leksi ξερω tin egrapsa: κσερο.

afto einai parenergeia apo tous latinikous xaraktires pou sinithisame na xrisimopoioume.

pantos to front page exei orthografiko elexo.
Εικόνα

Άβαταρ μέλους
patriot
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1590
Εγγραφή: 20 Αύγ 2002 19:21
Τοποθεσία: Σπίτι μου!

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από patriot » 25 Ιαν 2003 03:43

Epeidi ematha orthografia apo poli mikri ilikia den mou paei na kano orthtografika lathoi mono kai mono epeidi exo tin dikaiologia ton greeklish. Ta monadika lathoi pou kano einai typografika OXI orthografika. Etsi paraksenevomai otan merikoi lene "gia kalypsi". Ti paei na pei kalypsi diladi? Dikaiologia tempelias? Adikaiologiti dikaiologia oti den ksero orthografia? Stin ilikia pou eimaste? Apo tin ilikia ton 11 kai epano kapoios prepei na kserei na grafei sosta! (Leo ton 11 dil pempti dimotikou gia na afiso 1-2 xronia perithorio sta mikra paidia. Ego iksera na grafo teleia orthografia ena xrono noritera). Me dyo logia... Dikaiologies kai tipota allo. Afou de theloume kai den exoume oreksi na mathoume na grafoume sosta as mi milame. Kai oso gia ton allo ton kakomoiri pou ta diavazei!! As riksoume kamia prosefxi na min stravothei o anthropos. (Mexri kai thriskevomena atoma tha ginoume!)

Kai na mia idea pou ego tin efirmosa (oxi ef"a"rmosa) otan mathaina greeklish. Mathete ta greeklish ama thelete. Alla sygratiste (gia na min po "alysodeste") tin idea sto myalo sas, oti afta pou grafoume sto pc (greeklish) einai ALLI glossa apo ta ellinika. Etsi den tha grafete to "ξέρω" san "κσέρο" kai to "ψάρι" san "πσάρι". (Afto to leo san idea gia sena γιαννη) mpas kai boithiso. An to kaneis afto isos na katafereis na min ta mperdepseis.. Alla einai kai mia kali symvouli gia olous.

PS: Skeftikate pote oti an kserate kali orthografia tha grafate ta greeklish sosta? Px. "orthi skepsi" (me "o" to "orthi" oxi omega kai me "e" to skepsi oxi "ai". Den to leo gia na se krino Pano. Apla sto episimaino gia na to ksereis.
1) Για όποιον γράφει με πολυτονικά....
2) Καλά ακόμα να συνηθίσετε την ιδέα ότι δεν γράφουμε ούτε με greeklish ούτε με κεφαλαία;

Άβαταρ μέλους
EneMe
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 13307
Εγγραφή: 09 Ιούλ 2002 13:29
Τοποθεσία: Στο κέντρο της Ελλάδας!
Επικοινωνία:

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από EneMe » 25 Ιαν 2003 13:28

Είναι γνωστό πως ΚΑΝΕΝΑΣ δεν μιλάει ή γράφει σωστά ελληνικά!

Έχετε αναρωτηθεί τί γλώσσα μιλάμε;

Στο δημοτικό μοιράζουν ένα βιβλίο που λέγεται Γραμματική, κι εκεί μέσα είναι η γραμματική της Νεας Δημοτικής Ελληνικής Γλώσσας! Για ρίξτε μια ματιά... Είναι μια γλώσσα που φτιάξαμε αλλά ποτέ δεν εφαρμόσαμε!

efirmosa (oxi ef"a"rmosa) Το σωστό, είτε το θέλετε είτε όχι, είναι "εφάρμοσα", γιατί πολύ απλά στην νέα δημοτική οι αυξήσεις, εσωτερικές και μή, έχουν καταργηθεί!
Πχ το "εξέπεμψε σήμα κινδύνου" είναι λάθος! Το σωστό είναι "έκπεμψε"!

Φυσικά οι δάσκαλοι διδάσκουν την καθουμιλουμένη απλή δημοτική που έχει υπολλείματα καθαρεύουσας και αρχαίων!

Αυτή είναι η αλήθεια παίδες!

Όσο για τα λάθη της καθημερινότητας...
Ο φίλος patriot γράφει:lathoi Αυτό σημαίνει λάθοι; Το σωστό είναι λάθη!

Ιδιόμορφος πληθυντικός. Η κλίση γίνεται όπως το δάσος -> τα δάση!

Δεν κατηγορώ κανέναν και δεν θέλω να παρεξηγηθούμε!
Τα λάθη είναι καθημερινά και αναπόφευκτα! Σκοπός είναι να μιλάμε όσο το δυνατόν πιο σωστά, όχι τέλεια! Το τέλειο είναι απρόσιτο!

Ας μην κατηγορούμε/κατηγορούμαστε για όποιο λάθος μας ξεφεύγει!

Ας αποφύγουμε τα χοντρά και μέτρια λάθη! Κανένα μικρό ας ξεφύγει, άνθρωποι είμαστε!

Υγ: Το θέμα του συντακτικού δεν το αγγίζω γιατί θα χυθεί άιμα! :Ρ

Να είστε καλά!

Άβαταρ μέλους
loukritia
Δημοσιεύσεις: 102
Εγγραφή: 02 Αύγ 2002 12:24
Τοποθεσία: Αθήνα

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από loukritia » 25 Ιαν 2003 21:37

ayakos έγραψε:Εγώ πιστεύω πως είναι ξεφτίλα να χρησιμοποιείς τα greeklish για να καλύψεις τα ορθογραφικά λάθη σου... Τα λάθη εξάλλου ούτως ή άλλως φαίνονται... Ας πούμε για παράδειγμα το Wr8i skaipsi αργήσαμε όλη να το διαβάσουμε όχι γιατί είναι σε greeklish αλλά επειδή είναι λάθος....
Το σωστό είναι ορθή σκέψη... (μην το πάρεις προσωπικά, παράδειγμα είπα)
Anyway, γενικότερα δεν συμφωνώ με τα greeklish... Είναι απαίσια αλλά δεν το βλέπουμε γιατί το έχουμε συνηθίσει...
Για να το συνειδητοποιήσουμε ας δοκιμάσουμε να γράψουμε όχι greeklish αλλά engleek.... Δηλαδή:
Χελόου μάι φρεντς φρομ φρισταφ ντοτ τζι-άρ!
Μπλιάχ!
Σε τσάκωσα κι εσένα με τα ορθογραφικά σου....

όλη ή όλοι;;;;;; :lol: :lol: :lol:

και μην αρχίσεις κι εσύ να γράφεις greeklish για να το καλύψεις :hammer: .......

Άβαταρ μέλους
loukritia
Δημοσιεύσεις: 102
Εγγραφή: 02 Αύγ 2002 12:24
Τοποθεσία: Αθήνα

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από loukritia » 25 Ιαν 2003 21:52

Πάντως, για να σοβαρευτούμε, η αλήθεια είναι αυτή που γράφει πιο πάνω ο φίλος EneMe.

Δεν διδάσκονται πλέον τα σωστά Ελληνικά στα σχολεία.
Εκτός απο το γεγονός ότι τα βιβλία δεν είναι τα καλύτερα που θα μπορούσαν να είναι.
Οι δάσκαλοι και οι καθηγητές, είναι συνήθως άνθρωποι της γενιάς μου που έμαθαν αρχαία και καθαρεύουσα, ξαφνικά στη μέση τους τα γύρισαν στη δημοτική, στο πανεπιστήμιο διδάχτηκαν δημοτική και αρχαία (ξανά) και τώρα καλούνται να διδάξουν δημοτική και αρχαία απο μετάφραση!!

Αφού σε τούτη 'δώ την ταλαίπωρη χώρα, αλλάζει το εκπαιδευτικό σύστημα κάθε 5-6 χρόνια (κατά μέσο όρο), να ευχαριστούμε το Θεό που θυμόμαστε ακόμα, έστω και λίγο, τη γλώσσα μας.

Τις προάλλες, είχαμε κάποια συζήτηση με έναν συνάδελφο και με ρώτησε:
"Πώς λέγεται το summary στα Ελληνικά"
Του απάντησα, χωρίς να σκεφτώ:
"Resume" !
Του το μετέφρασα στα Γαλλικά για να το καταλάβει γιατί δεν μπορούσα να θυμηθώ την αντίστοιχη Ελληνική λέξη :hammer: :hammer:

Φίλε γιάννη μπαϊμπάκη.... Υπάρχουν και χειρότερα απο το "κσερο"!!!!!

Άβαταρ μέλους
γιαννης
Δημοσιεύσεις: 648
Εγγραφή: 25 Σεπ 2002 14:21
Επικοινωνία:

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από γιαννης » 25 Ιαν 2003 22:19

patriot έγραψε:Epeidi ematha orthografia apo poli mikri ilikia den mou paei na kano orthtografika lathoi mono kai mono epeidi exo tin dikaiologia ton greeklish. Ta monadika lathoi pou kano einai typografika OXI orthografika.
xm, nai

oloi apo typografika lathoi pasxoume, sta orthografika eimaste ok!! :-?
Εικόνα

Άβαταρ μέλους
fmayakos
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1249
Εγγραφή: 23 Ιούλ 2001 03:00
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από fmayakos » 25 Ιαν 2003 22:33

Φίλτατη Λουκρητία,
Πράγματι με έπιασες αλλά αυτό ήταν τυπογραφικό λάθος και όχι ορθογραφικό λάθος (γι' αυτό και το διόρθωσα!). Από πολύ μικρός ήξερα τη διαφορά ανάμεσα στο πολύ/πολλή στο επιρροή/επηρεάζω και γράφετε/γράφεται και η ορθογραφία μου είναι άπταιστη (απ' τα λίγα πράγματα για τα οποία μπορώ να περηφανεύομαι...). Εξ άλλου αυτό φαίνεται και από όλα τα posts μου εδω μέσα...
Tέλος πάντων, να το σχολιάσω ή να μην το σχολιάσω??? :-?
Θα το σχολιάσω! :D
Μ' αρέσει που μερικοί τάχα συμφωνείτε ότι δεν είναι ωραίο να γράφουμε σε greeklish αλλά το [Alt]+[Shift] δεν το πατάτε μια φορά!!!!
Το είπα γιατί θα 'σκαγα αν δεν το 'λεγα!

Άβαταρ μέλους
slimmybaddog
Δημοσιεύσεις: 89
Εγγραφή: 15 Ιαν 2003 00:25
Τοποθεσία: athens
Επικοινωνία:

Page Builders - Orthografika !!!

Δημοσίευση από slimmybaddog » 06 Φεβ 2003 23:04

Genikos opios asxolite me net kai grafi greeklish sintoma ksexna tin sosti orethografia .. Kai sta sms ofilete afto ... Ego pou grafo synexos se greeklish kapies fores kano lathi .. Oxi poli syxna alla kano ...

Einai provlima .. Ena apo ta provlimata pou ferni mazi tis i texnologia ..
Pantos ena page builder me spelling check tha itan apsogoo !

Απάντηση

Επιστροφή στο “HTML και XHTML”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες