Άγνωστες λέξεις

Μια περιοχή για όλα τα είδη της έντυπης και διαδικτυακής Λογοτεχνίας και των αγαπημένων μας Κόμικς.

Συντονιστές: cdhyper, Super-Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
Sheena
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 3654
Εγγραφή: 07 Σεπ 2005 00:00

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από Sheena » 14 Νοέμ 2007 15:32

Επειδή πολύ συχνά κάποιοι από μας αγνοούν την σημασία ορισμένων λέξεων ή ορολογιών άνοιξα ένα θέμα για να τις γράφουμε και όποιος γνωρίζει να τις απαντά και να δίνει παραθέσεις γι' αυτές. (links όπου μπορούμε να αντλήσουμε περισσότερες πληροφορίες.)

Βάζω την πρώτη, εύκολη για μένα, αλλά την αγνοεί ο Connor. (Οι άγνωστες λέξεις του Connor!)

Απόφθεγμα: σύντομος λόγος με τον οποίο διατυπώνει κάποιος συμπεράσματα από εμπειρίες. Κατ΄επέκταση ρητό.

Επίσης πολύ σωστά διατυπώνει την σημασία της λέξης ο χρήστης του παρακάτω link:

Απόφθεγμα - σύντομη ρήση στην οποία διατυπώνονται κρίσεις ως αξιώματα, απόψεις που θεωρούνται ότι έχουν αδιαμφισβήτητο κύρος και συνήθως διδακτικό χαρακτήρα.
http://www.pegas.gr/sofia/sofiatx.htm

Ακόμη ψάξε στο http://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%CF ... E%BC%CE%B1
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος Sheena την 15 Νοέμ 2007 11:34, έχει επεξεργασθεί 2 φορές συνολικά.
Εικόνα

id12856 Οι άγγελοι πάνε κοντά με τους αγγέλους...

Άβαταρ μέλους
Connor MacLeod
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 13372
Εγγραφή: 07 Φεβ 2005 13:36
Τοποθεσία: Κοζάνη
Επικοινωνία:

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από Connor MacLeod » 14 Νοέμ 2007 15:55

αλλά την αγνοεί ο Connor.
Εχω μάθει να κάνω την ζωη μου ευκολοτερη και όχι δισκολοτερη!
γιαυτο μαρέσουν τα αγγλικα, οι υπολογιστες και τα απλα πραματάκια.

Δν είθελα ποτε να γίνω μαθηματικος ή φιλόλογος και να δισκολεύω και άλους ανθρώπους!

ευχαριστώ πάντος που μου είπες την συμασία της, για να μπορεσω να καταλάβω τι ελεγες!
Meizu MX5(5.5"/8Core/3GB/32GB/Sony IMX220 20.7MP)
PC 27'' (3770@3.4/16GB/560SE/500GB SATA3/650W S12G)
Mac mini (2.5GHz/8GB/6630/90GB GorsairGT)

Άβαταρ μέλους
Sheena
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 3654
Εγγραφή: 07 Σεπ 2005 00:00

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από Sheena » 14 Νοέμ 2007 16:34

Ούτε εγώ ήθελα να γίνω φιλόλογος. Μ' αρέσει να γνωρίζω την γλώσσα που μιλάω, γιατί τελικά είναι πολύ ωραία γλώσσα.
Εικόνα

id12856 Οι άγγελοι πάνε κοντά με τους αγγέλους...

Άβαταρ μέλους
deninho
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 7066
Εγγραφή: 17 Ιαν 2004 16:01
Τοποθεσία: σ'άλλη διάσταση
Επικοινωνία:

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από deninho » 14 Νοέμ 2007 16:53

Αν δεν κάνω λάθος, ο μόνο φιλόλογος στην παρέα είναι ο cdhyper.. Όλοι οι άλλοι δεν έχουμε σχέση με τον κλάδο, παρά ταύτα μιλάμε σωστά ελληνικά και γνωρίζουμε τις περισσότερες λέξεις :wink:

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από cdhyper » 14 Νοέμ 2007 23:27

Μία λέξη που μου σπάει τα νεύρα που δεν την κατέχει κανείς και όλοι οι πολιτικοί και δημοσιογράφοι την χρησιμοποιούν:

έωλος = αυτός που απέμεινε από προηγούμενη μέρα / μπαγιάτικος.

Όλοι μα όλοι την μπερδεύουν με τον Αίολο, τον θεό του ανέμου. Λένε πχ "Αυτή η φράση σας είναι έωλη" και νομίζουν ότι λένε "αυτή η φράση σας είναι λόγια του ανέμου" ή "αυτή η φράση σας είναι αστήρικτη" ενώ στην πραγματικότητα λένε "αυτή η φράση σας είναι μπαγιάτικη".
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27616
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από cordis » 14 Νοέμ 2007 23:35

τι λες τώρα! :P
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

Άβαταρ μέλους
georgemakaronis
Δημοσιεύσεις: 1518
Εγγραφή: 10 Φεβ 2006 04:05
Τοποθεσία: Παλαιό Φάληρο

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από georgemakaronis » 15 Νοέμ 2007 01:10

καταρκηθμευω..βρισκεται σε ενα ποιημα του Ελυτη και δεν ξερω τι σημαινει αλλα μου αρεσε για την επλασε ο ποιητης..
Those who educate children well are more to be honored than they who produce them; for these only gave them life, those the art of living well.
Aristotle

Άβαταρ μέλους
Sheena
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 3654
Εγγραφή: 07 Σεπ 2005 00:00

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από Sheena » 15 Νοέμ 2007 09:39

Μπράβο cdhyper που επισημαίνεις τέτοια θέματα. Μπορώ να αναφέρω χιλιάδες άλλα τέτοια που χρησιμοποιούμε χωρίς να ξέρουμε τι σημαίνουν, αλλά επειδή το ακούσαμε από κάποιον και μας εντυπωσίασε ως λέξη, τη χρησιμοποιούμε άστοχα.

Πάρε για παράδειγμα την λέξη "Γολγοθάς", πόσο άστοχα χρησιμοποιείται από τους δημοσιογράφους. Μήπως έχει πάει κανείς τους να δει από κοντά τον Γολγοθά ή μήπως τελικά έχει διαβάσει τι ήταν ο Γολγοθάς; Σαφέστατα υπάρχουν και άλλα τέτοια παρόμοια.

Για μένα η εκμάθηση των αρχαίων ελληνικών ήταν η πρόκληση να μάθω να χειρίζομαι καλύτερα την γλώσσα που μιλώ, τα ελληνικά, και να ξέρω τη σημασία των λέξεων καθώς και από που προέρχονται. Δεν με ενδιέφερε να γίνω φιλόλογος, αλλά ήθελα να μάθω την γλώσσα μου. Τελικά την αγάπησα πάρα πολύ.

Το άλλο παράδοξο που ακούω συχνά είναι η κρητική διάλεκτος και πως "δεν τα καταλαβαίνω τα κρητικά". Τρομάρα σου απαντώ εγώ. Αν ήξερες αρχαία ελληνικά ή έστω ελληνικά καλά, θα τα καταλάβαινες τα κρητικά. Αφού στην ουσία χρησιμοποιούν πολλές λέξεις έτσι όπως λέγονταν στην αρχαιοελληνική.
Εικόνα

id12856 Οι άγγελοι πάνε κοντά με τους αγγέλους...

Άβαταρ μέλους
Sheena
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 3654
Εγγραφή: 07 Σεπ 2005 00:00

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από Sheena » 15 Νοέμ 2007 09:53

Επίσης ένα καλό site που μου το σύστησε συνάδελφος είναι το www.asprilexi.com που παρέχει ερμηνεία ελληνικών λέξεων και άλλα πολλά.
Εικόνα

id12856 Οι άγγελοι πάνε κοντά με τους αγγέλους...

Άβαταρ μέλους
patriot
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1590
Εγγραφή: 20 Αύγ 2002 19:21
Τοποθεσία: Σπίτι μου!

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από patriot » 15 Νοέμ 2007 10:57

Sheena28 έγραψε:Μπράβο cdhyper που επισημαίνεις τέτοια θέματα.
Συμφωνώ και επαυξάνω. :clap: :clap: Εγώ ούτε που την ήξερα την λέξη!
Πάρε για παράδειγμα την λέξη "Γολγοθάς", πόσο άστοχα χρησιμοποιείται από τους δημοσιογράφους. Μήπως έχει πάει κανείς τους να δει από κοντά τον Γολγοθά ή μήπως τελικά έχει διαβάσει τι ήταν ο Γολγοθάς; Σαφέστατα υπάρχουν και άλλα τέτοια παρόμοια.
Βασικά η λέξη αυτή είναι εβραϊκη και σημαίνει "κρανίου τόπος" γιατί πολύ απλά δεν ήταν παρά ένας άδειος χωρίς δέντρα λόφος. Σκέτη πέτρα.
Για μένα η εκμάθηση των αρχαίων ελληνικών ήταν η πρόκληση να μάθω να χειρίζομαι καλύτερα την γλώσσα που μιλώ, τα ελληνικά, και να ξέρω τη σημασία των λέξεων καθώς και από που προέρχονται. Δεν με ενδιέφερε να γίνω φιλόλογος, αλλά ήθελα να μάθω την γλώσσα μου. Τελικά την αγάπησα πάρα πολύ.
Κάπως έτσι νιώθω και εγώ! Ούτε μέσα στο μυαλό μου να ήσουν!!
Το άλλο παράδοξο που ακούω συχνά είναι η κρητική διάλεκτος και πως "δεν τα καταλαβαίνω τα κρητικά". Τρομάρα σου απαντώ εγώ. Αν ήξερες αρχαία ελληνικά ή έστω ελληνικά καλά, θα τα καταλάβαινες τα κρητικά. Αφού στην ουσία χρησιμοποιούν πολλές λέξεις έτσι όπως λέγονταν στην αρχαιοελληνική.

Το κακό με τις διαλέκτους είναι ότι δεν τις έχει συνηθίσει το αυτί μας. Άμα συνηθίσουμε καταλάβουμε.


ΥΓ: Μήπως να έκανες edit το θέμα και αν έβαζες έναν ποιο περιγραφικό τίτλο; Π.χ "Ερωτήσεις και επεξήγηση αγνώστων λέξεων;" ή κάτι τέτοιο; Νομίζω πως σαν θέμα θα είναι χρήσιμο άρα πρέπει να είναι και ευρέως κατανοητό.


georgemakaronis
Το ποίημα του Ελύτη για ποιο θέμα μίλαγε; Μήπως για την θεά Αφροδίτη;
1) Για όποιον γράφει με πολυτονικά....
2) Καλά ακόμα να συνηθίσετε την ιδέα ότι δεν γράφουμε ούτε με greeklish ούτε με κεφαλαία;

Άβαταρ μέλους
Sheena
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 3654
Εγγραφή: 07 Σεπ 2005 00:00

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από Sheena » 15 Νοέμ 2007 11:10

patriot έγραψε:
Sheena28 έγραψε:Πάρε για παράδειγμα την λέξη "Γολγοθάς", πόσο άστοχα χρησιμοποιείται από τους δημοσιογράφους. Μήπως έχει πάει κανείς τους να δει από κοντά τον Γολγοθά ή μήπως τελικά έχει διαβάσει τι ήταν ο Γολγοθάς; Σαφέστατα υπάρχουν και άλλα τέτοια παρόμοια.
Βασικά η λέξη αυτή είναι εβραϊκη και σημαίνει "κρανίου τόπος" γιατί πολύ απλά δεν ήταν παρά ένας άδειος χωρίς δέντρα λόφος. Σκέτη πέτρα.
Το γνωρίζω, patriot. Βρέθηκα εκεί πριν 11 χρόνια περίπου.
patriot έγραψε:Το κακό με τις διαλέκτους είναι ότι δεν τις έχει συνηθίσει το αυτί μας. Άμα συνηθίσουμε καταλάβουμε.
Σε αυτό έχεις δίκιο. Αλλά τελικά δεν είναι όλοι διάλεκτοι. Πολλές φορές είναι η ίδια η γλώσσα μας και επειδή εμείς πολύ συχνά δεν γνωρίζουμε λέξεις την "κάνουμε διάλεκτο". Βέβαια αυτό δεν μπορεί να γενικευτεί, μια και διάλεκτοι υπάρχουν, αλλά δεν είναι όλες όσες ονομάζουμε έτσι.
patriot έγραψε:ΥΓ: Μήπως να έκανες edit το θέμα και αν έβαζες έναν ποιο περιγραφικό τίτλο; Π.χ "Ερωτήσεις και επεξήγηση αγνώστων λέξεων;" ή κάτι τέτοιο; Νομίζω πως σαν θέμα θα είναι χρήσιμο άρα πρέπει να είναι και ευρέως κατανοητό.
Σωστή η παρατήρησή σου. Έβαλα έναν γενικό τίτλο, αλλά αν το θέμα προσδιρίζεται καλύτερα από έναν πιο περιγραφικό τίτλο, τότε θα πρέπει να ακούσω πολλές απόψεις και να το συνεννοηθώ με τον moderator του τομέα αυτού για να το αλλάξουμε.
Εικόνα

id12856 Οι άγγελοι πάνε κοντά με τους αγγέλους...

Άβαταρ μέλους
patriot
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1590
Εγγραφή: 20 Αύγ 2002 19:21
Τοποθεσία: Σπίτι μου!

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από patriot » 15 Νοέμ 2007 11:21

Sheena28 έγραψε:Το γνωρίζω, patriot. Βρέθηκα εκεί πριν 11 χρόνια περίπου.
:o :o Ωω, μα αυτό είναι υπέροχο!! Από πολλές απόψεις. Δεν αναφέρω μόνο την θρησκευτική (που μάλλον είναι και η ποιο γνωστή) αλλά γενικότερα. Η ετυμολογία των γλωσσών, μας προσφέρει καλύτερο νόημα σε πράγματα που έχουμε ακούσει από παιδιά. Αυτό μπορεί να αποδειχτεί χρήσιμο σε μελλοντικές συζητήσεις.
Αλλά τελικά δεν είναι όλοι διάλεκτοι. Πολλές φορές είναι η ίδια η γλώσσα μας και επειδή εμείς πολύ συχνά δεν γνωρίζουμε λέξεις την "κάνουμε διάλεκτο". Βέβαια αυτό δεν μπορεί να γενικευτεί, μια και διάλεκτοι υπάρχουν, αλλά δεν είναι όλες όσες ονομάζουμε έτσι.
Να... έτυχε να γνωρίζω λίγο την Μυτιληνιάτικη διάλεκτο (έχω πάει στην Μυτιλήνη και γι' αυτό) και έτσι πήγε εκεί το μυαλό μου όταν είπες "διάλεκτο". Δεν θεώρησα ότι δεν γνωρίζω την ελληνική γλώσσα μιας και τυχαίνει η μισή μου οικογένεια να αποτελείται από καθηγητές!
Σωστή η παρατήρησή σου. Έβαλα έναν γενικό τίτλο, αλλά αν το θέμα προσδιρίζεται καλύτερα από έναν πιο περιγραφικό τίτλο, τότε θα πρέπει να ακούσω πολλές απόψεις και να το συνεννοηθώ με τον moderator του τομέα αυτού για να το αλλάξουμε.
Σωστά.... Δεν νομίζω να έχει κανείς αντίρρηση πάντως....
1) Για όποιον γράφει με πολυτονικά....
2) Καλά ακόμα να συνηθίσετε την ιδέα ότι δεν γράφουμε ούτε με greeklish ούτε με κεφαλαία;

Άβαταρ μέλους
Sheena
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 3654
Εγγραφή: 07 Σεπ 2005 00:00

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από Sheena » 15 Νοέμ 2007 11:38

Άλλαξα ήδη την περιγραφή του θέματος και θεωρώ ότι έτσι προσδιορίζω το θέμα καλύτερα. ;) Το θέμα θα το αφήσω έτσι όπως το έθεσα αρχικά. Η περιγραφή του τα λέει όλα.
Εικόνα

id12856 Οι άγγελοι πάνε κοντά με τους αγγέλους...

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από cdhyper » 15 Νοέμ 2007 14:47

Λοιπόν, μου βαλες ιδέα και θα αναφέρω σιγά σιγά αυτά που με ενοχλούν και σε επίπεδο φράσεων, όχι μόνο λέξεων.

"Ουδέν κρυπτόν υπό τον ήλιον" <---- ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ

Η σωστή παροιμιώδης φράση αποκύημα της αρχαίας ελληνικής διανόησης είναι το "ΟΥΔΕΝ ΚΑΙΝΟΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ" που σημαίνει "τίποτα καινούριο δεν υπάρχει κάτω από τον ήλιο". Οι αρχαίοι Έλληνες με αρχή τους Ίωνες κοσμολόγους και τον Αναξίμανδρο είχαν κυκλική αντίληψη του χρόνου. Δεν πίστευαν όπως οι χριστιανοί ότι από κάπου ξεκίνησε ο χρόνος και κάποτε θα τελειώσει με τη δευτέρα παρουσία. Έτσι δικαιολογείται και η φράση αυτή. Τίποτα δεν είναι πραγματικά νέο, αλλά παρουσιάζεται συνέχεια το ίδιο με κάποιες παραλλαγές.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27616
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

Άγνωστες λέξεις

Δημοσίευση από cordis » 15 Νοέμ 2007 15:27

το έβαλα και στην Λογοτεχνία για να το κρατήσουμε ωραίο. ;)
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

Απάντηση

Επιστροφή στο “Λογοτεχνία, Βιβλία & Κόμικς”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες