Greeklish kai elliniki glossa

Εκπαιδευτικά θέματα σχετικά με την επιστήμη των υπολογιστών και γενικά θέματα γύρω από την εκπαίδευση.

Συντονιστής: Super-Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από cdhyper » 16 Απρ 2003 01:15

Lamvanontas ipopsi ton oloena kai evritero rolo tou internet sti zoi mas, pistevete oti ta greeklish apeiloun tin elliniki glossa?

pani0202
Δημοσιεύσεις: 165
Εγγραφή: 16 Μαρ 2003 20:36
Τοποθεσία: Edmonton - Canada
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από pani0202 » 16 Απρ 2003 01:24

Oxi bebaia!
Aplos polloi apo emas xrisimopoioume greeklish epeidi zoume sto exoteriko (opos ego) kai ta windows pou exoume den ypostirizoun ellinika.

Άβαταρ μέλους
greekbytes
WebDev Moderator
Δημοσιεύσεις: 2438
Εγγραφή: 15 Νοέμ 2002 15:42
Τοποθεσία: Αθήνα
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από greekbytes » 16 Απρ 2003 02:06

pani0202 έγραψε:Oxi bebaia!
Aplos polloi apo emas xrisimopoioume greeklish epeidi zoume sto exoteriko (opos ego) kai ta windows pou exoume den ypostirizoun ellinika.
Ektos autou poloi grafoun se greeklish gia pio grigora.. De xreiazontai tonismo kai orthografia kai mporeis na grapseis poli pio grigora... Ego toulaxiston gi'auto grafo sinithos se greeklish sto forum.. Ginetai kai sinitheia omos (kaki sinitheia).. An pao tora na grapso ena keimeno sta ellinika tha kano lathi (px to teliko sigma, to "θ", to "ω" klp).

Sigoura tha itan poli kalitera na grafame oloi ellinika pantos.

Άβαταρ μέλους
gaucho
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2408
Εγγραφή: 22 Δεκ 2002 13:18

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από gaucho » 16 Απρ 2003 03:04

Allos logos ektos apo tin taxitita einai oti ola ta PC anagnwrizoun 100% kai amesws latinikous xaraktires.kiriws ta progrmata Web-mail
Na ena email me elinikous xaraktires

Ã&&& &&& Á&&&Ý&&&,
Â&&&&&&&& && &&&&&&&&&& &&& Ý&& &&&& aacute;&&&&.
Ë&&&Ü&& &&&&&Ü &&&&& && &&&& &&&&&&&&(Ê&&Ý&&&) && &&&&&
&&&&Ü&& & &&&&&&.Ä&& &Ý&&&&

Άβαταρ μέλους
steki-man
Δημοσιεύσεις: 366
Εγγραφή: 20 Δεκ 2001 01:00
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από steki-man » 16 Απρ 2003 14:24

kai ego pisteuo oti i taxutita einai to kuriotero pou me kanei na grafo greeklish
To thema omos einai oti otan pao na grapso ellinika ....tote mplokaro ksafnika stis pio asteies lekseis arxika kai tora exo ftasei se simeio na komplaro se simantika orthografika lathi.
Καταλαβαται τη θαίλο να πο ? φαντάζαιστε να αίρθι μοιά μαίρα κε να γράφουμαι αίτσι ? απαπαπαπαπα
Πάντως έγω θεωρώ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ να μην υποστηρίζουν ελληνικούς χαρακτήρες κάποια ξένα sites όπως και απαράδεκτο να είναι τα 99 στα 100 manual κάθε προϊόντος σε όλες τις γλώσες του κόσμου εκτός από ελληνικά .......ΑΝ είναι δυνατόν ..... !!!!!!!!
Ντροπή και σε αυτούς και σε εμάς που δεν κάνει τίποτα το ινστιτούτο καταναλωτών για τα manual των κάθε λογής προϊόντων.

Άβαταρ μέλους
gaucho
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2408
Εγγραφή: 22 Δεκ 2002 13:18

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από gaucho » 16 Απρ 2003 14:48

Sta manuals kai stis koinotites san phpnuke kai sto sourceforge.net pou einai naos gia tous opadous eleutherou logismikou exw dei glwses sta boulgarika sta albanika alla oxi sta elinika...........
ti na pw.....?

Άβαταρ μέλους
fefeli
Δημοσιεύσεις: 617
Εγγραφή: 26 Μαρ 2003 23:56
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από fefeli » 16 Απρ 2003 15:03

και καλά να μπερδεύουμε το θ με το u ή το 8 και το ω με το w . Εδω εχω πιάσει τον εαυτό μου να γράφει σε "χαρτί" λέξη με ξ κάπως έτσι : λέκση... κσένος κλπ σκέτη αηδία δεν είναι...? και αναρωτιέμαι αν εγω που καθ'όλα τα σχολικά μου χρόνια δεν χρησιμοποιούσα greeklish μπερδεύομαι, τι γίνετε με όλα τα παιδιά που στην ουσία χρησιμοποιούν κατα κόρον τα greeklish ? κάτι έχει πάρει το αυτί μου για μαθήτρια που παρέδωσε έκθεση γραμμένη σε greeklish γιατί όπως δήλωσε έτσι τη βόλευε περισσότερο!!!
http://www.blogspace.gr - Μια νέα προσπάθεια που φιλοδοξεί να ενώσει τους έλληνες συγγραφείς ιστολογίων.
http://www.magicasland.com

Άβαταρ μέλους
Black Dahlia
Δημοσιεύσεις: 80
Εγγραφή: 24 Μαρ 2003 13:13

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από Black Dahlia » 16 Απρ 2003 16:25

fefeli έγραψε:και καλά να μπερδεύουμε το θ με το u ή το 8 και το ω με το w . Εδω εχω πιάσει τον εαυτό μου να γράφει σε "χαρτί" λέξη με ξ κάπως έτσι : λέκση... κσένος κλπ σκέτη αηδία δεν είναι...? και αναρωτιέμαι αν εγω που καθ'όλα τα σχολικά μου χρόνια δεν χρησιμοποιούσα greeklish μπερδεύομαι, τι γίνετε με όλα τα παιδιά που στην ουσία χρησιμοποιούν κατα κόρον τα greeklish ? κάτι έχει πάρει το αυτί μου για μαθήτρια που παρέδωσε έκθεση γραμμένη σε greeklish γιατί όπως δήλωσε έτσι τη βόλευε περισσότερο!!!
ακριβώς το ίδιο έχει συμβεί και σε εμένα!!!
και το ερώτημα- προβληματισμό που διατυπώνεις πραγματικά πρέπει να μας ανησυχήσει όλους...μάλλον άσχημη θα είναι η πορεία...η ελληνική γλώσσα απλοποιείται συνεχώς(ιδίως οι κανόνες ορθογραφίας) αλλά πιθανότατα δεν είναι αρκετό αυτό. :-?

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από cdhyper » 16 Απρ 2003 16:38

Pistevo oti an kapoios exei geres glossikes vaseis, den prokeitai na epireastei.

Epipleon ta greeklish anaptixthikan oxi toso eksaitias tis sintomias, alla eksaitias texnikon diskolion poy iparxoun mexri kai simera kirios stous mailservers.

Den katigoro tis etaireies pou den exoun se ipolipsi ta ellinika. Emeis ftaime. Oi etereies koitazoun to simferon tous kai an emeis exoume anisxiri oikonomia einai diki mas efthini. Min ksexnate oti i Arxaia Athina ektos apo Politismiko kentro tou kosmou itan kai Oikonomiko kentro...

Άβαταρ μέλους
telxina
Δημοσιεύσεις: 301
Εγγραφή: 29 Ιούλ 2002 20:36
Τοποθεσία: Moschato, Pireas
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από telxina » 18 Απρ 2003 11:03

Lipon.. ta exo xanapei ala tha ta po ali mia. Proton latrevo ta elinika. Kirios de ta arxea elinika. Otan grafo elinika, grafo pada xoris kanena orthrografiko lathos ke me apsogi sintaxi. Stous de filikous kiklous kikloforo me to psevdonimo barbouniotis.

Ala....

O xronos pou xreiazete gia na grapseis mia lexi sta elinika apo oti sta agglika einai safos perisoteros, an xrisimopioiseis ke tonous, i ala simeia stixis.
I diataxi ton pliktrologion den evnoei tin eliniki glosa, kathos ta gramata einai topothetimena me vasi to sximatismo aglikon lexeon ke oxi elinikon.
Einai edelos avolo na grafeis ke stis dio gloses, idios otan px programatizeis. Klasiko paradeigma oi apires fores pou exo grapsei "ενδ ιφ".

Ke mia simeiosi. Opos ola ta daneia apo xenes gloses, etsi ke ta greeklish, tha prepei na grafontai me tin pio apli morfi tous. Ara lipon i sosti orthografia tis lexis "πρέπει" einai "prepi" , ke vevea to rima "είναι" grafete "ine" , ke afto den einai katholou lathos. Tora vevea oute kan ego boro na grapso etsi, ke tha itan pio sosto na prospathisoume na kratisoume tin arxiki orthografia ton lexeon oste na min xehname ta elinika mas. :hammer:

philipp
Δημοσιεύσεις: 117
Εγγραφή: 23 Μάιος 2002 11:33

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από philipp » 20 Απρ 2003 22:31

Και εγώ παιδιά πιστεύω ότι τα ελληνικά δεν κινδυνεύουν από τα γκρηκ ίνγκλις μια και υπάρχει αυξανόμενη χρησιμοποίηση του ελληνικού αλφαβήτου από παιδιά που προέρχονται από άλλες χώρες όπως Αλβανία, Ρωσία, Πακιστάν, Ρωσία, Νιγηρία, Κένυα, Ρουάντα, Ουγκάντα, Πολωνία, Ρουμανία και πολλές άλλες. Μάλιστα, μερικά παιδιά το χρησιμοποιούν και στη γραφή των εθνικών τους γλωσσών.
Ισως γιατί δε βιάζονται? Ίσως γιατί στα "παπάρια" τους αν το λατινικό αλφάβητο είναι το κυρίαρχο αλφάβητο παγκοσμίως? Ίσως γιατί αντί να τρώνε ότι τους επιβάλλουν οι αγγλοσάξονες προσπαθούν να επιβάλλουν αυτό που διδάσκονται και ξέρουν να χρησιμοποιούν καλύτερα? Ίσως γιατί πιστεύουν ότι αν δε χρησιμοποιείται το λατινικό αλφάβητο από χρήστες με γλώσσες μη λατινικές, οι πολυεθνικές μπορεί να βγάλουν και εκδόσεις στην ελληνική γλώσσα? Ίσως γιατί δε βαριούνται να πατήσουν 2 πλήκτρα παραπάνω? 'Ισως γιατί θέλουν να μας επιδείξουν τις ορθογραφικές τους ικανότητες?

Ότι και να είναι πάντως, δεν κινδυνεύει η ελληνική γλώσσα από τη συνεχώς αυξανόμενη χρησιμοποίηση του λατινικού αλφαβήτου.

isida
Δημοσιεύσεις: 2
Εγγραφή: 24 Μαρ 2009 14:12
Τοποθεσία: kypros

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από isida » 24 Μαρ 2009 14:28

Prosopika pisteuo pos i xrisi tn greeklish ine provlima an ke ta xrisopio ke ego!exo paratirisi oti sto dimotiko ke stis arxes tou gimnasiou stin orthografia imoun aristi eno tora exo megalo provlima pia itan i allagi ?sto gimnasio apektisa kinito ke ipologisti!Ke pali i aplopiisi tis ellinikis glossas den ine i lisi kathos stin prospathia mas aplopiisis tis xoris na to katalavenoume tin katastrefoume!I elliniki glossa otan xrisimopiithi sosta ine i omorfoteri ap oles ,sinantas ena megalio p den sinantas se kamia ali glossa!tha ithela omos ke sas parakalo poli na sizitisoume pos mpori na simvali i ekpedeusi etsi oste na diatirithi i elliniki glossa!
Isida

Άβαταρ μέλους
EkLekTos
WebDev Moderator
Δημοσιεύσεις: 7421
Εγγραφή: 07 Απρ 2005 15:44
Τοποθεσία: Inside the Effects
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από EkLekTos » 24 Μαρ 2009 14:31

6 χρόνια θέμα !
Αν και πιστεύω έχει ψιλοδιορθωθεί το θέμα των greeklish όλο και πιο πολύ γράφουν ελληνικά!
* Apple Technical Support Specialist *
* Apple Sales & Product Professional Certificate since 2011 * Εικόνα
Follow me @Twitter

sibas
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1851
Εγγραφή: 21 Φεβ 2003 01:21
Τοποθεσία: Μια εδώ.. Μια εκεί.. Σήμερα είμαι εδώ!!!
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από sibas » 24 Μαρ 2009 14:36

Γεια σου isida, καλώς ήρθες στο fs

Σε περίπτωση που δεν το πρόσεξες απάντησες σε ένα topic όπου ξεκίνησε πριν από 6 χρόνια, αν θέλεις να συζητήσεις κάτι είναι καλύτερο να ξεκινήσεις ένα νέο θέμα. :D

Άβαταρ μέλους
Stathis
Photography Moderator
Δημοσιεύσεις: 4841
Εγγραφή: 23 Απρ 2005 21:03
Τοποθεσία: http://127.0.0.0
Επικοινωνία:

Greeklish kai elliniki glossa

Δημοσίευση από Stathis » 24 Μαρ 2009 14:36

Παράδειγμα ο cdhyper :P
KGP αθάνατος greeklishας :P

όντως έχει φτιάξει το θέμα όμως...ίσως περασαν απλά οι ένδοξες εποχες του irc ;)

Απάντηση

Επιστροφή στο “Ημερίδες, Σεμινάρια & Θέματα Εκπαίδευσης”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες