Είμαστε Απαράδεκτοι

Προβληματισμοί και ανταλλαγή ιδεών από την Επικαιρότητα και διάφορα άλλα θέματα.

Συντονιστής: Super-Moderators

Κλειδωμένο
diegito
Δημοσιεύσεις: 185
Εγγραφή: 18 Ιουν 2007 22:55
Τοποθεσία: Heraklio

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από diegito » 10 Απρ 2008 13:36

Γεια σας.
Στην ελληνική σελίδα booking.com είδα το εξής απαράδεκτο: Στους τόπους προορισμού η ΦΥΡΟΜ αποκαλείται ως Μακεδονία. Είναι απαράδεκτο, μόνοι μας να βγάζουμε τα μάτια μας. Την στιγμή που άλλοι παλεύουν ώστε να ανεβάσουν το SEO της ελληνικής σελίδας και η αναζήτηση στο google να φερνει την ελληνική σελίδα ψηλότερα στα αποτελέσματα, κάποιοι αναίσθητοι αποκαλούν την γείτονα χώρα "Μακεδονία", μετά και από όλα αυτά που έχουν συμβεί. Ήμαρτον!!! Δείτε έδω ένα ρεζιλίκι...
A.P

Άβαταρ μέλους
Pavel
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1046
Εγγραφή: 08 Αύγ 2003 00:05
Τοποθεσία: UK

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από Pavel » 10 Απρ 2008 13:41

diegito έγραψε:Στην ελληνική σελίδα booking.com
αυτό τώρα που το είδες;

diegito
Δημοσιεύσεις: 185
Εγγραφή: 18 Ιουν 2007 22:55
Τοποθεσία: Heraklio

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από diegito » 10 Απρ 2008 13:44

Pavel έγραψε:
diegito έγραψε:Στην ελληνική σελίδα booking.com
αυτό τώρα που το είδες;
www.booking.com/destination.html
A.P

Άβαταρ μέλους
Pavel
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1046
Εγγραφή: 08 Αύγ 2003 00:05
Τοποθεσία: UK

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από Pavel » 10 Απρ 2008 13:49

Βλέπω προορισμούς. Αν πατήσω "Macedonia" δείχνει Θεσσαλονίκη και Ελληνικά αεροδρόμια όπως και πόλεις.

Η σελίδα booking.com δεν είναι Ελληνική απλά υπάρχει μεταφρασμένη ΚΑΙ στα Ελληνικά. Τι σχέση έχει το ένα με το άλλο; Επίσης, ΧΡΟΝΙΑ τώρα οι "ξένοι" αποκαλούν τα Σκόπια "Μακεδονία".

Οι περισσότεροι όμως, τώρα το μάθαμε. Η άγνοια είναι ευτυχία.
Εσύ είσαι τρελός.

Άβαταρ μέλους
manolism
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 6652
Εγγραφή: 25 Ιαν 2004 16:01
Τοποθεσία: Wild West
Επικοινωνία:

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από manolism » 10 Απρ 2008 13:53

Pavel έγραψε:Βλέπω προορισμούς. Αν πατήσω "Macedonia" δείχνει Θεσσαλονίκη και Ελληνικά αεροδρόμια όπως και πόλεις.
Αυτό εσύ τώρα που το είδες;

Άβαταρ μέλους
Pavel
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1046
Εγγραφή: 08 Αύγ 2003 00:05
Τοποθεσία: UK

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από Pavel » 10 Απρ 2008 13:55

Εδώ:
http://www.booking.com/destination/country/gr.html

Επειδή ψάχνω για Greece και δεν θυμάμαι η "Μακεδονία" μας να είναι και χώρα

Και όπως προείπα, τα Σκόπια ΧΡΟΝΙΑ αποκαλούνται "Μακεδονία". Γι' αυτό και την έχει ξεχωριστά σαν χώρα. (Υ.Γ. στο προηγούμενο post δεν είχα προσέξει ότι την είχε ξεχωριστά)

id12586
στις καρδιές μας
Δημοσιεύσεις: 8387
Εγγραφή: 23 Ιουν 2003 23:28
Τοποθεσία: Far away
Επικοινωνία:

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από id12586 » 10 Απρ 2008 14:13

diegito έγραψε:Γεια σας.
Στην ελληνική σελίδα booking.com είδα το εξής απαράδεκτο: Στους τόπους προορισμού η ΦΥΡΟΜ αποκαλείται ως Μακεδονία. Είναι απαράδεκτο, μόνοι μας να βγάζουμε τα μάτια μας. Την στιγμή που άλλοι παλεύουν ώστε να ανεβάσουν το SEO της ελληνικής σελίδας και η αναζήτηση στο google να φερνει την ελληνική σελίδα ψηλότερα στα αποτελέσματα, κάποιοι αναίσθητοι αποκαλούν την γείτονα χώρα "Μακεδονία", μετά και από όλα αυτά που έχουν συμβεί. Ήμαρτον!!! Δείτε έδω ένα ρεζιλίκι...
Welcome to the Real World.

Ο κόσμος το έχει τούμπανο και εμείς κρυφό καμάρι.
Το topic είναι στα όρια του κλειδώματος. Υπευνθυμίζω ότι δεν είμαστε πολιτικό forum εδώ και αποφεύγουμε κάθε είδους πολιτικές συζητήσεις.
Chris at your Services
ΕικόναSacame de Aqui

Άβαταρ μέλους
deninho
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 7066
Εγγραφή: 17 Ιαν 2004 16:01
Τοποθεσία: σ'άλλη διάσταση
Επικοινωνία:

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από deninho » 10 Απρ 2008 15:50

Απλώς να υπενθυμίσω στον φίλο, ότι η ΕΤΕ (Εθνική Τράπεζα Ελλάδος) αναφέρει στο σάιτ της τα Σκόπια ως Μακεδονία. Επίσης η CosmΟΤΕ, ότεαν φτάνεις στα Σκόπια σου στέλνει μνμ "Γουέλκαμ του Ματσεντόνια". Το ότι τα λένε οι ξένοι Ματσεντόνια σε πείραξε; :P

Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27622
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από cordis » 10 Απρ 2008 16:16

το booking.com δεν ειναι ελληνικό...
Booking.com, part of Priceline.com (Nasdaq:PCLN)
http://www.booking.com/general.html?sid ... docs/about
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

diegito
Δημοσιεύσεις: 185
Εγγραφή: 18 Ιουν 2007 22:55
Τοποθεσία: Heraklio

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από diegito » 10 Απρ 2008 16:57

Οκ σορυ,. Αν θελετε κατεβάστε το.
A.P

Άβαταρ μέλους
skeftomilos
Script Master
Δημοσιεύσεις: 2888
Εγγραφή: 07 Ιαν 2005 07:22
Τοποθεσία: Αθήνα

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από skeftomilos » 10 Απρ 2008 17:58

Όντως το site δεν είναι ελληνικών συμφερόντων. Ωστόσο η μετάφραση των σελίδων είναι πολύ καλή, και αυτό είναι θετικό στοιχείο.
Ο ιστοχώρος μας είναι διαθέσιμος σε 17 γλώσσες και προσφέρει περίπου 40000 ξενοδοχεία και περισσότερους από 10000 προορισμούς.

Τα κεντρικά γραφεία της εταιρείας βρίσκονται στο Άμστερνταμ και υποστηρίζονται από γραφεία σε όλο τον κόσμο: Μπαρσελόνα, Βερολίνο, Καίμπρητζ, Ντουμπάι, Λονδίνο, Λουλέ (Πορτογαλία), Νόρβαλκ (Η.Π.Α), Παρίσι, Ρώμη και Βιέννη.
- Σχετικά με τη Booking.com

Άβαταρ μέλους
deninho
Super Moderator
Δημοσιεύσεις: 7066
Εγγραφή: 17 Ιαν 2004 16:01
Τοποθεσία: σ'άλλη διάσταση
Επικοινωνία:

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από deninho » 10 Απρ 2008 18:54

Μπαρσελόνα; επιτέλους, κάποιοι άλλοι, πέραν ημών (PBdA) που γράφει σωστά το όνομα της πόλης :D

crisav
Δημοσιεύσεις: 121
Εγγραφή: 14 Απρ 2005 20:36

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από crisav » 10 Απρ 2008 20:00

Τα Σκόπια είναι Σλαβία και αυτο δεν αλλάζει με τίποτα.
Οσοι Ελληνες θέλουν να τους αποκαλούν Μακεδονία είναι κατά 100% προδότες της Ελλάδος.
Η Ελλάδα είναι μία και΄αποτελείται απο Ελληνικές εθνότητες.
Οποιος δεν μπορεί να το χωνέψει σκορδοκαϊλα μου.

id12586
στις καρδιές μας
Δημοσιεύσεις: 8387
Εγγραφή: 23 Ιουν 2003 23:28
Τοποθεσία: Far away
Επικοινωνία:

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από id12586 » 10 Απρ 2008 20:04

Ωραίοι οι χαρακτηρισμοί σου. Μα με τί ευκολία ξεστομίζουμε λέξεις εμείς οι Έλληνες...
Chris at your Services
ΕικόναSacame de Aqui

Άβαταρ μέλους
GeoStuff
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 7496
Εγγραφή: 16 Νοέμ 2005 03:12
Τοποθεσία: Στα αλατορυχεία της Ζουαζιλάνδης...

Είμαστε Απαράδεκτοι

Δημοσίευση από GeoStuff » 10 Απρ 2008 21:55

crisav έγραψε:Τα Σκόπια είναι Σλαβία και αυτο δεν αλλάζει με τίποτα.
Οσοι Ελληνες θέλουν να τους αποκαλούν Μακεδονία είναι κατά 100% προδότες της Ελλάδος.
Η Ελλάδα είναι μία και΄αποτελείται απο Ελληνικές εθνότητες.
Οποιος δεν μπορεί να το χωνέψει σκορδοκαϊλα μου.
Συγχαρητήρια... Μόλις έφερες ένα θέμα στα πρόθυρα του κλειδώματος επειδή δεν ξέρεις να εκφράζεσαι...

Λουκετάκι παρακαλώ...
Κούκλα Μου Φρεγάτα Σκίζεις Τον Ωκεανό... Μοιάζεις Στον Τιτανικό!!!

Κλειδωμένο

Επιστροφή στο “Επικαιρότητα & Διάφορες Συζητήσεις”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης