Αλλαγές στο Google Translate

Τεχνολογικά Θέματα, Νέα και Ειδήσεις. Θέματα προς συζήτηση.

Συντονιστές: Super-Moderators, Reporters

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27626
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

Αλλαγές στο Google Translate

Δημοσίευση από cordis » 15 Δεκ 2008 13:09

Αλλαγές στην σελίδα του Google Translate έγιναν της τελευταίες ημέρες. Οι υπηρεσίες πια εμφανίζονται σε tabs και προστέθηκαν κάποιες καινούργιες όπως Μεταφρασμένη Αναζήτηση, Λεξικό και Εργαλεία.

Στην Μεταφρασμένη αναζήτηση μπορούμε να βάλουμε έναν όρο αναζήτησης στην γλώσσα μας και το google αναλαμβάνει να μεταφράσει αυτόν τον όρο σε κάποια γλώσσα της επιλογής μας και να μας παρουσιάσει τα αποτελέσματα.

Στο λεξικό μπορούμε να μεταφράσουμε όποια λέξη θέλουμε από μια γλώσσα σε μια άλλη, να δούμε τους ορισμούς της και σχετικές φράσεις.

Στα εργαλεία θα βρούμε έναν εύκολο τρόπο να προσθέσουμε επιλογή μετάφρασης στην σελίδα μας.
Συνημμένα
google-translate-1.jpg
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

FreeZ
Δημοσιεύσεις: 142
Εγγραφή: 14 Δεκ 2008 11:58

Αλλαγές στο Google Translate

Δημοσίευση από FreeZ » 15 Δεκ 2008 15:29

το δοκιμασα κανει αρκετα καλη μεταφραση εδω που το φτασανε

Άβαταρ μέλους
netrriper
Δημοσιεύσεις: 189
Εγγραφή: 10 Δεκ 2004 10:50
Επικοινωνία:

Αλλαγές στο Google Translate

Δημοσίευση από netrriper » 15 Δεκ 2008 19:38

Εικόνα
Τα ρέστα μου :roll:

Άβαταρ μέλους
Aflex
Δημοσιεύσεις: 1769
Εγγραφή: 16 Δεκ 2007 16:40

Αλλαγές στο Google Translate

Δημοσίευση από Aflex » 16 Δεκ 2008 16:38

Το δοκίμασα πριν λίγες ώρες για κάτι λεξιλογικές μεταφράσεις που ήθελα από ελληνικά σε αγγλικά και γαλλικα σε γερμανικα και ομολογω κάνει πολύ καλή δουλειά (σε σχέση και με παλιά)
Η μαμα-Google όλο και βελτιώνεται με γοργούς ρυθμούς :)

id12586
στις καρδιές μας
Δημοσιεύσεις: 8387
Εγγραφή: 23 Ιουν 2003 23:28
Τοποθεσία: Far away
Επικοινωνία:

Αλλαγές στο Google Translate

Δημοσίευση από id12586 » 16 Δεκ 2008 21:48

Το χρησιμοποιώ πολύ συχνά.
Θεωρώ ότι το επίπεδο των Αγγλικών είναι πολύ ψηλά.
Κοντά είναι και η γερμανική μετάφραση που κάνει.
Στα ισπανικά όμως υπάρχει θέμα.

Αυτό δεν έχει να κάνει βέβαια με τις αλλαγές.. :P
Chris at your Services
ΕικόναSacame de Aqui

21century
Δημοσιεύσεις: 409
Εγγραφή: 11 Ιούλ 2002 15:44

Αλλαγές στο Google Translate

Δημοσίευση από 21century » 17 Δεκ 2008 19:28

Σε οτι αφορά μεμονοωμένους όρους κανει πολύ καλη δουλειά αλλά χρειάζεται περισσότερη δουλειά σε μετάφραση ολοκληρωμένων προτάσεων για να εκτιμηθεί συνολικά...

Απάντηση

Επιστροφή στο “Τεχνολογικά Θέματα, Νέα και Ειδήσεις”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες