Iron Maiden: Ελληνικό βιβλίο διαθέσιμο δωρεάν μέσω internet

Συζητήσεις για τα μουσικά τεκταινόμενα εντός και εκτός Ελλάδας. μηνύματα με παράνομο υλικό θα διαγράφονται...

Συντονιστές: greekbytes, Super-Moderators

Απάντηση
gor
Δημοσιεύσεις: 1
Εγγραφή: 03 Ιαν 2010 11:17

Iron Maiden: Ελληνικό βιβλίο διαθέσιμο δωρεάν μέσω internet

Δημοσίευση από gor » 03 Ιαν 2010 11:30

Γεια χαρά σε όλους. Είμαι νέο μέλος. Ελπίζω να μην θεωρηθεί spam αυτό το ποστ. Είδα πολλούς φίλους της Metal μουσικής και των Iron Maiden σε αυτό το φόρουμ και ελπίζω ότι ο παρακάτω σύνδεσμος θα αποδειχθεί ενδιαφέρων σε όσους θα τον ακολουθήσουν. Πρόκειται για ένα εικονογραφημένο βιβλίο μετάφρασης των στίχων όλου του έργου του συγκροτήματος στα ελληνικά και παράλληλα στοιχειοθετημένης ερμηνείας αυτού. Δεν μοιάζει με αλλες ανάλογες προσπάθειες μετάφρασης που έχουν γίνει στο παρελθόν, είναι προϊόν εξαετούς έρευνας και το μέγεθός του είναι περίπου 500 σελίδες. Να σημειωθεί ότι έχω λάβει τα δικαιώματα από το συγκρότημα για την συμπερίληψη των στίχων τους στο βιβλίο και πως δεν έχω κανένα οικονομικό όφελος από το βιβλίο ή τον σύνδεσμο στον οποίο παραπέμπω. Το μόνο που με παρακινεί είναι η επιθυμία μου να φτάσει στα μάτια όσων θα το εκτιμήσουν λόγω της τεράστιας προσπάθειας που έχω καταβάλει και του μερακιού μου για το αντικείμενο. Νιώστε ελεύθερα να το σχολιάσετε στην σελίδα που παραπέμπω ή εδώ ή να μου στείλετε email με τις απόψεις σας...

http://www.scribd.com/doc/19068733/-Iron-Maiden

Η θέαση του βιβλίου είναι ελεύθερη και δωρεάν, η αποθήκευσή του ως pdf προϋποθέτει εγγραφή στο scribd.com και είναι δωρεάν.

Γιώργος Ματσαγγούρας

Άβαταρ μέλους
Basilakis
PHP Moderator
Δημοσιεύσεις: 8574
Εγγραφή: 17 Νοέμ 2003 13:03
Τοποθεσία: Womans' Brain
Επικοινωνία:

Iron Maiden: Ελληνικό βιβλίο διαθέσιμο δωρεάν μέσω internet

Δημοσίευση από Basilakis » 03 Ιαν 2010 13:49

Μπράβο για την προσπάθεια σου Γιώργο. Αν και δεν ακούω τέτοια μουσική, εκτιμώ προσπάθειας παρόμοιες!

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

Iron Maiden: Ελληνικό βιβλίο διαθέσιμο δωρεάν μέσω internet

Δημοσίευση από cdhyper » 03 Ιαν 2010 22:56

Εγώ επειδή ακούω τέτοιου είδους μουσική, βρίσκω την προσπάθειά σου τέλεια. Άλλωστε στο freeplay.gr έχω και την πλήρη δισκογραφία τους: http://freeplay.gr/category/141/

Πιστεύω είναι από τα Metal συγκροτήματα που θα ακούγονται για πάντα ως σημείο αναφοράς.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
GeoStuff
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 7496
Εγγραφή: 16 Νοέμ 2005 03:12
Τοποθεσία: Στα αλατορυχεία της Ζουαζιλάνδης...

Iron Maiden: Ελληνικό βιβλίο διαθέσιμο δωρεάν μέσω internet

Δημοσίευση από GeoStuff » 04 Ιαν 2010 14:56

Security error streaming document: 'Error #2048'

Δεν μου ανοίγει!!! Κρίμα και ήμουν έτοιμος για ανάγνωση!!!
Κούκλα Μου Φρεγάτα Σκίζεις Τον Ωκεανό... Μοιάζεις Στον Τιτανικό!!!

Απάντηση

Επιστροφή στο “Μουσική”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες