H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Προβληματισμοί και ανταλλαγή ιδεών από την Επικαιρότητα και διάφορα άλλα θέματα.

Συντονιστής: Super-Moderators

Άβαταρ μέλους
fafos
Script Master
Δημοσιεύσεις: 6231
Εγγραφή: 30 Νοέμ 2004 03:09

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από fafos » 08 Μάιος 2010 03:58

Einai pragmati adokimos typos to peoples alla exei epikrathsei kai anaferete eite graptos eite proforikos..
aplos h ftoxia ths Agglikhs glossas den mporouse na "gennhsei" se mia leksh to "laoi" kai etsi anagkasthkan na dosoun plhthyntiko ston plythintiko..

yparxoun polles lekseis sta agglika oi opoies den tha eprepe na yphrxan kan dioti den shmainoun apolytos tipota.. gia paradeigma to pasignosto f u c k to opoio gennhse to f u cking klp klp..
den yphrxe auth h leksh mexri prin 2-3 aiones piso..
gennhthike apo mia entolh pou eixe dosei enas basilias sto mesaiona opou dietaze na pairnoun thn adeia tou ta zeugaria otan hthelan na kanoun paidia.. osoi epairnan thn adeia kremagan mia tampela sthn eksoporta h opoia eggrafe "Fornicating Under Consent of King" to opoio shmainei "synousia me thn synainesh tou vasilia"..
meta gia logous syntomias to ekana F.U.C.K... oi Agglosaxones to theoroun mytho alla polloi yposthrizoun oti auto isxyei.. alloi lene oti proerxete apo thn Germanikh h thn Latinikh h thn Ellhnikh glossa..

ena allo paradeigma einai to OK.. auth h leksh einai poly freskia kai einai ta prota grammata ths Ellhnikhs frashs "Ola Kala" kai thn xreisimopoiousan oi Ellhnes ergates ston Amerikaniko sidhrodromo...

Άβαταρ μέλους
billt
Δημοσιεύσεις: 1175
Εγγραφή: 20 Φεβ 2004 16:17
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από billt » 08 Μάιος 2010 10:40

Endiaferon:
http://www.bild.de/BILD/politik/wirtsch ... urant.html

xrisimopoieiste translate

Άβαταρ μέλους
DGeorge
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 3752
Εγγραφή: 13 Σεπ 2007 12:59
Τοποθεσία: Καλλιθέα Γενικώς

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από DGeorge » 08 Μάιος 2010 12:15

cdhyper έγραψε:Καλά ηρέμησε συζήτηση κάνουμε. Και το θέμα που κλειδώθηκε ήταν απλά μια συζήτηση και γι αυτό δεν σβήστηκε και τίποτα. Δεν πρέπει να φοβάστε την πολιτική συζήτηση, δεν ζούμε στο μεσαίωνα. Ίσα ίσα που όταν συζητείται κάτι απομυθοποιείται και μαθένετε και πράγματα που δεν ξέρατε. Ειδικά στο internet που έχουμε την ηρεμία του γραπτού λόγου.
(και με το peoples μην το τραβάτε από τα μαλιά, λάθος ήτανε, μην ψάχνετε έναν αδόκιμο σπάνιο τύπο για να δικαιολογήσετε μια ανορθογραφία. Ακόμα και στα dictionaries που παραθέτετε, αδόκιμος τύπος είναι και σπάνιος.).
Πολύ καλγμέρα σου :D :D
Πιστεύω ότι είμαι αρκετά ήρεμος, μολονότι κι εμένα πνίγει η οργή που πνίγει τους περισσότερους (αν όχι όλους) μας. Δεν είμαι με κανένα κόμμα!!!!! (Για να μην παρεξηγηθώ)
Αλλά αν έγραφα -εδωμέσα- για το κόμμα του cdhyper
cdhyper έγραψε:Φαίνεται ότι εκτός από τη δουλειά, απουσίαζαν και από το σχολείο.
Συνδικαλιστικές υποχρεώσεις με τα 15μελή. Πού καιρός για ορθογραφία. Εκτός των άλλων μας έκαναν και ρόμπα διεθνώς ότι είμαστε αγράμματοι.
και το 'έπαιρνε μάτι' -κάπως- ο cdhyper..... Μετά φαντάζομαι ότι το Freestuff θα έπρεπε να δώσει κάποιες εξηγήσεις... Τουλάχιστον!
Επίσης φαντάζομαι ότι το ΠΑΜΕ (ΚΚΕ) θα διαθέτει -ανάμεσα στα στελέχη του- κάποιον γνώστη Αγγλικής Φιλολογίας, ο οποίος έδωσε το OK γι'αυτόν τον αδόκιμο (πλην υπαρκτό) όρο. Ακόμα φαντάζομαι ότι το ΠΑΜΕ (ΚΚΕ) θα διαθέτει -ανάμεσα στα στελέχη του- κάποιον πολύ καλό δικηγόρο, ώστε να κάνει το Freestuff να 'τρέχει'. Γι'αυτό μίλησα/έγραψα για ΒΙΑ.
Αν -μεταξύ μας- μπορούμε να ανταλλάξουμε κάποιες (έστω και άκρως αντίθετες απόψεις). έξω είχαμε ΝΕΚΡΟΥΣ!!!!
Αυτό -κατά την ταπεινή μου άποψη πάντα- σημαίνει ότι το χέρι που έβαλε να τους σκοτώσουν, δεν θα διστάσει να 'κάψει΄κι ένα Forum.
"Διαφωνώ απόλυτα με όσα λες!! Θα χύσω το αίμα μου όμως για να μπορείς να τα λες!"
Βολταίρος - Γαλλικός Διαφωτισμός
Στη χώρα, που γέννησε τη Δημοκρατία, δεν είναι δυνατόν να χρειαζόμαστε να καταφύγουμε σε τέτοιες -προφανείς- ιδέες!
Στη χώρα, που γέννησε τη Δημοκρατία, δεν είναι δυνατόν να στοχοποιούμε τον Ναό της Δημοκρατίας μας -το Ελληνικό Κοινοβούλιο- αντί να κυνηγάμε τους ενόχους (όσους βρίσκονται μέσα σ'αυτό).
Καλέ μου cdhyper, σε όποια συζήτηση μπορεί να κάνουμε μεταξύ μας, είσαι αρκετά~πάρα πολύ έξυπνος ώστε να καταλάβεις: Πότε 'πάω να σου την πώ'. Είσαι αρκετά~πάρα πολύ έξυπνος ώστε να καταλάβεις: Πότε πάω να βρίσω-ειρωνευτώ-(ο,τιδδήποτε) το κόμμα που ίσως υποστηρίζεις. Είσαι αρκετά~πάρα πολύ έξυπνος ώστε να καταλάβεις: Πότε πάω να ξεφύγω από τα πλαίσια μιας εποικοδομητικής-διαλογικής συζήτησης.
Καλέ μου cdhyper, είσαι moderator σ'ένα χώρο που με αγκάλιασε από την πρώτη δειλή μου εμφάνιση. Από τότε μέχρι τα τώρα δεν έχω 'δώσει μία' -εκτός από τις όποιες ελάχιστες γνώσεις μου. Αντίθετα έχω πάρει πάρα - μα πάρα πολλά!
Υποψιάζομαι επίσης, ότι σε όποια 'στραβή' θα 'τρέχετε' ο Cordis κι εσείς.......
Φυσικά σε κάποια 'στραβή' ίσως 'καεί' κι αυτός εδώ ο χώρος :( :( :(
Ακόμα όμως κι αν θα πρόκειται γι'απλά 'τρεχάματα' θα νοιώθω τουλάχιστον γαϊδουρομούλαρο αν υποψιαστώ ότι έχω συμβάλει στο παραμικρό για την κατάσταση αυτή. Θα νοιώθω τουλάχιστον γαϊδουρομούλαρο αν υποψιαστώ ότι αυτό -τελικά- ήταν το ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ μου προς όλους σας τόσο για τη θερμότατη φιλοξενία σας, και για την τόση προσφορά στα προβλήματά μου, όσο και για την τρελλή αναβάθμιση των γνώσεών μου απ'όσα μου μάθατε!
Και πάλι συγγνώμη για το μακροσκελές μήνυμα, όπως και αν σας ζάλισα :D
PC-Ponemenos
Εικόνα

Panoulis
Δημοσιεύσεις: 337
Εγγραφή: 02 Αύγ 2002 02:15
Τοποθεσία: Αθήνα

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από Panoulis » 08 Μάιος 2010 13:20

Μάλλον χρησιμοποίησαν το Google Translate για τη μετάφραση. Το "Λαοί της Ευρώπης ξεσηκωθείτε" αυτό ακριβώς επιστρέφει στο Google Translate.

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από cdhyper » 08 Μάιος 2010 13:34

To KKE είναι γνωστό για τις λεξιπλασίες του. Όσοι το παρακολουθείτε τόσα χρόνια ξέρετε τι εννοώ. Ψάχνουν δόκιμους και αδόκιμους τύπους και προσπαθούν να φτιάξουν το δικό τους κώδικα επικοινωνίας για να ξεχωρίζουν. Το προτσές και οι μέθοδες και ο προβοκατόρικος.

Αλλά εδώ ο κόσμος καίγεται, αυτό είναι που με ενοχλεί λιγότερο. Εκείνο που με ενοχλεί περισσότερο είναι ότι οι μεν θέλουν να γίνουμε Βόρεια Κορέα και οι δε Αργεντινή που πτώχευσε το 2002. Δεν υπάρχει, όπως έγραψα και στο άρθρο μου, κάποιος κυβερνητικός πολιτικός ή υπουργός εν ενεργεία που θα μπορέσει να κάνει τη διαφορά και να πάρει την ευθύνη πάνω του για σοβαρά αναπτυξιακά μέτρα. Και η πιο σοβαρή αιτία (εκτός από το χαμηλό IQ τους) είναι ότι δεν ξέρουν από την αγορά εργασίας. Όλοι οι πρωθυπουργοί των τελευταίων δεκαετιών ήταν επαγγελματίες πολιτικοί και το μόνο που ήξεραν να κάνουν ήταν να ικανοποιούν ρουσφέτια για να εκλέγονται. Ούτε ξέρουν πώς παράγεται το χρήμα ούτε πώς πολλαπλασιάζεται.

Η μόνη ελπίδα (γιατί οι peoples, κόκκινοι και πρασινομπλέ σκύλοι του Παβλώφ θα παραμείνουν) είναι να διασπαστούν τα 2 μεγάλα κόμματα και να αλλάξει το πολιτικό σκηνικό. Έτσι θα υποχρεωθούμε σε κυβερνήσεις πραγματικής συνεργασίας όπως σε όλο τον πολιτισμένο κόσμο. Έτσι μπορεί να επανέλθει στο προσκήνιο και ο χαμένος ιδεολογικός χώρος του κέντρου.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
paink1ller
Δημοσιεύσεις: 865
Εγγραφή: 21 Ιαν 2008 19:51

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από paink1ller » 08 Μάιος 2010 14:25

ρε συ cdhyper φτιαξε εθολοντικα την σελιδα του προεδρου. Ειναι κριμα να ειναι στην εποχη του frontpage '97.

http://www.antidiaploki.gr/
Ηobby: Shooting photons

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από cdhyper » 08 Μάιος 2010 14:36

Όπως προείπα, ο πρόεδρος είναι καμμένο χαρτί πλέον γιατί έδωσε πάτημα να τον γελοιοποιήσουν τα ΜΜΕ. Μακάρι να αλλάξει κάτι αλλά δεν το βλέπω.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

ALR
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1712
Εγγραφή: 09 Απρ 2005 17:30

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από ALR » 08 Μάιος 2010 20:03

Εδώ που τα λέμε, δεν έδωσε μόνο πάτημα. Είναι μορφή! :)
Γίνονται πραγματάκια

Άβαταρ μέλους
ThyClub
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 5312
Εγγραφή: 17 Νοέμ 2003 00:21
Τοποθεσία: Hell's Kitchen
Επικοινωνία:

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από ThyClub » 08 Μάιος 2010 22:56

Νομίζω ότι το "people" είναι ο πληθυντικός του "person".

άσχετο αλλά είπα να το πετάξω

Άβαταρ μέλους
fafos
Script Master
Δημοσιεύσεις: 6231
Εγγραφή: 30 Νοέμ 2004 03:09

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από fafos » 08 Μάιος 2010 23:33

ThyClub έγραψε:Νομίζω ότι το "people" είναι ο πληθυντικός του "person".

άσχετο αλλά είπα να το πετάξω
nomizo oti einai o plhthyntikos tou "man"

Άβαταρ μέλους
Pavel
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1046
Εγγραφή: 08 Αύγ 2003 00:05
Τοποθεσία: UK

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από Pavel » 09 Μάιος 2010 00:18

Όταν πήγαινα Αγγλικά έμαθα πως λέμε
1 person
2 people
όπως είπε και ο ThyClub.

Γενικά υπάρχει ένα μπέρδεμα μεταξύ person - persons - people. Μερικές πηγές:
http://www.worldwidewords.org/articles/people.htm
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=365961
Εσύ είσαι τρελός.

Άβαταρ μέλους
fafos
Script Master
Δημοσιεύσεις: 6231
Εγγραφή: 30 Νοέμ 2004 03:09

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από fafos » 09 Μάιος 2010 00:24

Pavel έγραψε:Όταν πήγαινα Αγγλικά έμαθα πως λέμε
1 person
2 people
όπως είπε και ο ThyClub.

Γενικά υπάρχει ένα μπέρδεμα μεταξύ person - persons - people. Μερικές πηγές:
http://www.worldwidewords.org/articles/people.htm
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=365961
mm.. mou kakoakougetai to "person in the sea" h to "what's up person?"

to sigouro einai oti leme " the rights of man" (ta dikaiomata toy anthropou)

Άβαταρ μέλους
Pavel
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1046
Εγγραφή: 08 Αύγ 2003 00:05
Τοποθεσία: UK

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από Pavel » 09 Μάιος 2010 00:42

Βασικά, τα "δικαιώματα του ανθρώπου" δεν είναι το "human rights";

Αν μιλάς για 1 άτομο τότε σίγουρα είναι person. Το θέμα είναι στον πληθυντικό τι γίνεται όπου άλλοι λένε people και άλλοι persons. Το persons πρέπει χρησιμοποιείται περισσότερο σε νομικά έγγραφα ενώ το people είναι αυτό που πρέπει να χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη.

"thank you people" αντί για "thank you persons"
&
"2 people" αντί για "2 persons".

Υ.Γ. ο πληθυντικός του man είναι το men
Εσύ είσαι τρελός.

Άβαταρ μέλους
fafos
Script Master
Δημοσιεύσεις: 6231
Εγγραφή: 30 Νοέμ 2004 03:09

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από fafos » 09 Μάιος 2010 01:29

Pavel έγραψε:Βασικά, τα "δικαιώματα του ανθρώπου" δεν είναι το "human rights";

Αν μιλάς για 1 άτομο τότε σίγουρα είναι person. Το θέμα είναι στον πληθυντικό τι γίνεται όπου άλλοι λένε people και άλλοι persons. Το persons πρέπει χρησιμοποιείται περισσότερο σε νομικά έγγραφα ενώ το people είναι αυτό που πρέπει να χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη.

"thank you people" αντί για "thank you persons"
&
"2 people" αντί για "2 persons".

Υ.Γ. ο πληθυντικός του man είναι το men
den milao gia ena "atomo"... milao gia enan "anthropo"... to human rights anaferete se dikaiomata metaksy anthropon.. to "the rights of man" einai genikoterh enoia kai mporei na perilamvanei kai dikaiomata tou anthropou se sxesh me auta ton zoon gia paradeigma..

to person xrhsimopoieite kata koron gia to "atomo" , "prosopo" h "anthropino on"

to man xrhsimopoihte eite gia to andras eite gia to anthropos... se orismenes periptoseis xrhsimopoieitai to person gia na dhlosei anthropo opos to "person of quality" to opoio shmainei aksiologos anthropos... gia na peis omos h katagogh tou anthropou den mporeis na xrhsimopoihseis to person (origin of person) para mono to man (origin of man)... allo leme "otan o anthropos pathse to feggari".. kane translate me person h man gia na deis pos akougontai..

o plhthyntikos tou person einai persons... to men shmainei andres kai spanios xrhsimopoihte gia na dhlosei anthropous...

yparxoun arketoi me kala agglika oi opoioi mporoun na mas poun to sosto... pantos oute to person einai lathos os orismou anthropou alla den synithizetai kai merikes ekfraseis akougontai asteies gia osous exoun os mhtrikh glossa ta agglika..

Άβαταρ μέλους
GeoStuff
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 7496
Εγγραφή: 16 Νοέμ 2005 03:12
Τοποθεσία: Στα αλατορυχεία της Ζουαζιλάνδης...

H απάντηση της Guardian στο πανό του ΚΚΕ που κρέμασε στην ..

Δημοσίευση από GeoStuff » 09 Μάιος 2010 01:47

Χαίρομαι που δίνουμε τόση σημασία στην γραμματική!!!

Μήπως χάσαμε λίγο το νόημα? Το θέμα είναι για το τι θέλει να πει η εικόνα και όχι αν είναι γραμματικά σωστή!
Κούκλα Μου Φρεγάτα Σκίζεις Τον Ωκεανό... Μοιάζεις Στον Τιτανικό!!!

Απάντηση

Επιστροφή στο “Επικαιρότητα & Διάφορες Συζητήσεις”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 2 επισκέπτες