SEO τρόπος μετάφρασης

Search Engine Optimization, Search Engine Positioning, Τρόποι προώθησης των σελίδων μας

Συντονιστές: WebDev Moderators, Super-Moderators, SEM Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
Sa1mag
Δημοσιεύσεις: 26
Εγγραφή: 21 Νοέμ 2011 16:29

SEO τρόπος μετάφρασης

Δημοσίευση από Sa1mag » 25 Ιαν 2012 03:15

Καλησπέρα, έχω ένα site σε php (οχι cms) και πρέπει να το μεταφράσω σε 3 ή 4 γλώσσες.
Αναζητώ λοιπόν τον πιο seo φιλικό τρόπο για να γίνει αυτό.
Δυνατοί τρόποι.
1) με php κώδικα που θα αλλάζει τη γλώσσα κάπως έτσι: mysite.com/index.php?lang=el
2) με c/p όλων των αρχείων σε ξεχώριστό φάκελο δλδ κάπως έτσι: mysite.com/el/index.php

Και στις 2 περιπτώσεις το google θα το αναγνωρίζει σαν ξεχωριστές σελίδες?

Υ.Γ. να σημείωσω ότι scripts αυτόματης μετάφρασης δεν με ενδιαφέρουν πχ αυτο
ευχαριστώ...

Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27616
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

SEO τρόπος μετάφρασης

Δημοσίευση από cordis » 25 Ιαν 2012 21:54

ναι, θα το βλέπει σαν διαφορετικές σελίδες και με τους δύο τρόπους. το θέμα είναι να θέσεις σωστά στον header την γλώσσα για να γίνει και το ανάλογο indexing
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

Άβαταρ μέλους
Sa1mag
Δημοσιεύσεις: 26
Εγγραφή: 21 Νοέμ 2011 16:29

SEO τρόπος μετάφρασης

Δημοσίευση από Sa1mag » 26 Ιαν 2012 15:50

Σε ευχαριστώ!

tango
Δημοσιεύσεις: 123
Εγγραφή: 20 Σεπ 2011 05:32

SEO τρόπος μετάφρασης

Δημοσίευση από tango » 07 Φεβ 2012 18:59

FYI, ο φίλος μας ο Ματθαίος λέει ότι είναι τσιπιά να μην έχεις ξεχωριστό domain ανά γλώσσα - κάπου υπάρχει ένα βίντεο αλλά δεν το έχω πρόχειρο.

Δεν είναι αξιαγάπητος? :lol:

Απάντηση

Επιστροφή στο “Μηχανές αναζήτησης & SEO”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες