Ελληνικά κείμενα στο wp πως;

Μια περιοχή για το WordPress, αυτή την δημοφιλή δωρεάν πλατφόρμα για blogging

Συντονιστές: WebDev Moderators, Super-Moderators, PHP Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
fiskilis
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 14095
Εγγραφή: 16 Νοέμ 2003 22:44
Τοποθεσία: Athens
Επικοινωνία:

Ελληνικά κείμενα στο wp πως;

Δημοσίευση από fiskilis » 28 Ιαν 2014 21:21

υπαρχει λυση το λεκτικο comments και τα στοιχεια στην φορμα επικοινωνιας ( Name, Email, Address, Subject, Message, Attachment, Send me a copy) να ειναι στα ελληνικα;

geomagas
Δημοσιεύσεις: 667
Εγγραφή: 06 Απρ 2013 13:36
Τοποθεσία: Ηράκλειο Κρήτης
Επικοινωνία:

Ελληνικά κείμενα στο wp πως;

Δημοσίευση από geomagas » 28 Ιαν 2014 21:26

Ναι, αρκεί τα εν λόγω plugins/themes να είναι translation-ready.
Μετά, αναζητάς την αντίστοιχη Ελληνική μετάφραση ή το μεταφράζεις μόνος σου.
Θέλεις και ένα multilingual plugin σαν το WPML (paid) ή το polylang (free και το συνιστώ!).

Άβαταρ μέλους
fiskilis
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 14095
Εγγραφή: 16 Νοέμ 2003 22:44
Τοποθεσία: Athens
Επικοινωνία:

Ελληνικά κείμενα στο wp πως;

Δημοσίευση από fiskilis » 28 Ιαν 2014 21:36

geomagas έγραψε:Ναι, αρκεί τα εν λόγω plugins/themes να είναι translation-ready.
Μετά, αναζητάς την αντίστοιχη Ελληνική μετάφραση ή το μεταφράζεις μόνος σου.
Θέλεις και ένα multilingual plugin σαν το WPML (paid) ή το polylang (free και το συνιστώ!).
πως μπορω να το ξερω αν τα plugins/themes ειναι translation-ready?

geomagas
Δημοσιεύσεις: 667
Εγγραφή: 06 Απρ 2013 13:36
Τοποθεσία: Ηράκλειο Κρήτης
Επικοινωνία:

Ελληνικά κείμενα στο wp πως;

Δημοσίευση από geomagas » 28 Ιαν 2014 23:18

Συνήθως το λένε στην περιγραφή τους, στη σελίδα απ' όπου τα κατέβασες.
Άλλες φορές, το συμπεραίνεις, διότι αναφέρουν τις ως τώρα διαθέσιμες μεταφράσεις.

Στην τελική, μπορείς να το δεις και μέσα στον κώδικά τους. Ψάχνεις για textdomain, ή για συναρτήσεις όπως αυτές που αναφέρονται εδώ.

Είναι απίθανο τώρα πια να βρεις theme ή plugin (αξιοπρεπές!) που δεν είναι translation-ready.

Απάντηση

Επιστροφή στο “WordPress γενικά”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 0 επισκέπτες