greeklish - Ελληνικά...

Ερωτήσεις για προβλήματα και προτάσεις σχετικές με την σελίδα του freestuff.gr.
Παρακαλώ μη βάζετε εδώ γενικές ερωτήσεις που δεν αφορούν την σελίδα μας.

Συντονιστής: Super-Moderators

Απάντηση
Άβαταρ μέλους
cordis
Administrator, [F|H]ounder, [C|S]EO
Δημοσιεύσεις: 27622
Εγγραφή: 09 Οκτ 1999 03:00
Τοποθεσία: Greece
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από cordis » 01 Φεβ 2004 13:33

πολύς λόγος γίνεται το τελευταίο διάστημα για τα greeklish και τα ελληνικά σε αυτό εδώ το forum και νομίζω ότι είναι καιρός να αποφασίσουμε τι θέλουμε... greeklish ή ελληνικά;

κάποια πράγματα, φυσικά, είναι αυτονόητο ότι πρέπει να είναι στα ελληνικά, όπως τα tutorials και τα νέα... τα υπόλοιπα όμως;

να αρχίσουμε σιγά - σιγά να αποφεύγουμε τα greeklish ώσπου να φτάσουμε σε ένα σημείο (σε 1 με 2 μήνες πιστεύω ότι είναι καλά) όπου δε θα επιτρέπουμε άλλα μηνύματα με greeklish;
Δεν απαντάω σε προσωπικά μηνύματα με ερωτήσεις που καλύπτονται από τις ενότητες του forum. Για ο,τι άλλο είμαι εδώ για εσάς.
- follow me @twitter

Άβαταρ μέλους
Cha0s
SysAdmin
Δημοσιεύσεις: 10242
Εγγραφή: 28 Ιούλ 2001 03:00

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από Cha0s » 01 Φεβ 2004 14:15

Basika einai oreo ayto. Na blepoume ena forum me ellinika... poli oreo stin emfanisi.

Sigoura omos tha iparxoun antidraseis apo aytous pou den theloun na grafoun me ellinika...

Άβαταρ μέλους
Expl0it
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 2364
Εγγραφή: 25 Αύγ 2003 23:24
Τοποθεσία: home/sweet/home

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από Expl0it » 01 Φεβ 2004 14:19

Τι θα πει δεν θέλουν ? :hammer: Να μάθουν να συμβιβάζονται σε κάποιους κανόνες :wink:
LET THE C0DER IN YOUR LIFE
Fatal Error: Unable to read 3555 bytes in /root/head/brain/task.php on line 0

Εικόνα

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από cdhyper » 01 Φεβ 2004 14:25

Και εγώ συμφωνώ με τα ελληνικά για να δούμε επιτέλους ποιος ξέρει ορθογραφία :lol: :lol: :lol:
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
Cha0s
SysAdmin
Δημοσιεύσεις: 10242
Εγγραφή: 28 Ιούλ 2001 03:00

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από Cha0s » 01 Φεβ 2004 14:25

Tha sou po ena poli aplo paradeigma kai tha deis pou to paron topic stin teliki den exei ousia.

Prin ena xrono peripou girisan kai eipan oti apagoreyetai to tsigaro stous dimosious xorous.

Ante tin proti mera den anapse kaneis tsigaro se kapia dimosia ipiresia.

Tin deyteri anapse enas... tin triti dio tin tetarti oli i ipiresia...

Otan matheis na leitourgeis me kapion tropo POLI diskola dexesai ena kanona pou sou aferei ena dikaioma.

Etsi kai edo.
Pote den ipirxe kanonas pou na leei an tha grafoume sta ellinika i me greeklish.
Kapioi tha to dextoun kapoioi oxi... gia ta matia tou kosmou ton proto kairo tha grafoun me greeklish alla meta i tha grafoun pali me greeklish opote adikos olos aytos o doros i tha stamatisoun na grafoun genikos.

Den leo to AWMN oreo pou einai olo sta ellinika alla o tropos pou epibaloun ta Ellinika einai poli asximos kai xanoun polla meli (nea kirios) me ayto ton tropo...

Άβαταρ μέλους
Cha0s
SysAdmin
Δημοσιεύσεις: 10242
Εγγραφή: 28 Ιούλ 2001 03:00

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από Cha0s » 01 Φεβ 2004 14:26

cdhyper έγραψε:Και εγώ συμφωνώ με τα ελληνικά για να δούμε επιτέλους ποιος ξέρει ορθογραφία :lol: :lol: :lol:
Ama einai na arxisoume teties istories me ta Ellinika as katsoume sta ayga mas... mono flames tha erthoun me ayti tin logiki.

Άβαταρ μέλους
greekbytes
WebDev Moderator
Δημοσιεύσεις: 2438
Εγγραφή: 15 Νοέμ 2002 15:42
Τοποθεσία: Αθήνα
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από greekbytes » 01 Φεβ 2004 15:14

Emena me voleuoun ta greeklish. Grafo kai diavazo greeklish me eukolia kai de mou dimiourgei kanena provlima. Katalavaino oti alloi diskoleuontai omos me ta greeklish kai sigoura tha itan kalitera na grafame oloi ellinika. Pisteuo mporei na ginei kati tetoio kai isa isa kalo tha mou kanei :P (kai oxi mono se mena) na grafo ellinika!
Ξεκινάω από τώρα να γράφω Ελληνικά όσο μπορώ (πολύ αποφασιστικός έγινα ξαφνικά :P) και ελπίζω σιγά σιγα όλοι μας να συνηθίσουμε σ'αυτο χωρίς να το επιβάλει κάποιος κανόνας του φορουμ.

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από cdhyper » 01 Φεβ 2004 15:21

Πιστεύω ότι η βάση δεδομένων του forum όσο μεγαλώνει θα αποδυναμώνεται με τα greeklish. Κάποιος που ψάχνει να βρει αυτό που θέλει μέσα από μια μηχανή αναζήτησης, θα γράψει αυτό που θέλει να βρει σε σωστά ελληνικά και όχι στις δεκάδες εκδοχές των greeklish.

Και σχετικά με την ορθογραφία τα flames καλό θα κάνουν. Ο αναλφαβητισμός και ο λειτουργικός αναλφαβητισμός στην Ελλάδα έχουν φτάσει το 35-40%. Αν τα σχολεία δεν κάνουν σωστά τη δουλειά τους, ας την κάνουν τουλάχιστο οι δημόσιες συζητήσεις του διαδικτύου.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
Cha0s
SysAdmin
Δημοσιεύσεις: 10242
Εγγραφή: 28 Ιούλ 2001 03:00

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από Cha0s » 01 Φεβ 2004 15:57

Επί το πλήστον το φόρουμ είναι τεχνικού χαρακτήρα και όχι ορθογραφικού...

Παραδέχομαι ότι πολλές φορές έχω γράψει greeklish γιατί δεν θυμόμουν πως γράφεται μία λέξη!
Και αυτό γιατί δεν θέλω ούτε να με σχολιάσει κανείς ούτε να βγάζω μάτια.
Σίγουρα το να είναι όλο το φόρουμ στα Ελληνικά η αναζήτηση θα βελτιωθεί πολύ.

Προσωπικά ότι και να αποφασιστεί αν θέλω να γράψω greeklish για τον οποιοδήποτε λόγο θα γράψω. Αν θέλω να γράψω Ελληνικά θα γράψω.

Ελληνικά όσο μπορώ ξέρω.
Δεν μπαίνω στο freestuff για να αποδείξω ότι ξέρω να γράφω.

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από cdhyper » 01 Φεβ 2004 16:03

Η γλώσσα μας είναι μία είτε πρόκειται για τεχνική ορολογία, είτε για ακαδημαϊκή και είναι ανάγκη να γράφεται σωστά. Δηλαδή δικαιολογείται ένας ηλεκτρολόγος να μην ξέρει ορθογραφία; Τόση εξειδίκευση πια! Θα ξεχάσουμε και το όνομά μας στο τέλος.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
Cha0s
SysAdmin
Δημοσιεύσεις: 10242
Εγγραφή: 28 Ιούλ 2001 03:00

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από Cha0s » 01 Φεβ 2004 16:12

cdhyper έγραψε:Η γλώσσα μας είναι μία είτε πρόκειται για τεχνική ορολογία...
Δυστυχώς συγκεκριμένα για τα τεχνικά θέματα πιο εύκολα εξηγείς κάτι στα Αγγλικά εξολοκλήρου παρά στα Ελληνικά!

Εμένα δεν θα με νοιάξει αν ο ηλεκτρολόγος που θα φέρω σπίτι μου ξέρει να γράφει αλλά να ξέρει να περνάει γραμμές και να μην πάρει φωτιά το σπίτι μου!

Εκτώς αυτού καλώς η κακώς πολλοί δεν ξέρουν να γράφουν καλά Ελληνικά...
Δηλαδή γιατί να τους υποχρεώσουμε να αισθάνονται άσχημα για την ορθογραφία τους; Πόσο μάλιστα αν τους σχολιάζουμε κιόλας!
Τα greeklish γιαυτούς είναι ένα διέξοδο...

Έναν άνθρωπο 30-40 χρονών αν δεν έμαθε ορθογραφία στο δημοτικό δεν πα να τον κράψουν και τα 3000 μέλη του φόρουμ δεν θα μάθει να γράφει... το πιο πιθανό είναι να μην ξαναγράψει.

Επειδή λοιπόν ένα φόρουμ είναι για να εκφράζουν όλοι την γνώμη τους δεν θέλουμε να μείνον 10 άτομα που ξέρουν ορθογραφία και οι υπόλοιποι να είναι στην απέξω....

(γνώμη μου πάντα...)

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από cdhyper » 01 Φεβ 2004 16:35

Δυστυχώς συγκεκριμένα για τα τεχνικά θέματα πιο εύκολα εξηγείς κάτι στα Αγγλικά εξολοκλήρου παρά στα Ελληνικά!
Δε νομίζω... Η συνήθεια δεν αποδεικνύει την πραγματικότητα. Αντιθέτως η ελληνική γλώσσα είναι αποδεδειγμένα η πιο πλούσια στον κόσμο.
Εμένα δεν θα με νοιάξει αν ο ηλεκτρολόγος που θα φέρω σπίτι μου ξέρει να γράφει αλλά να ξέρει να περνάει γραμμές και να μην πάρει φωτιά το σπίτι μου!
Το κοιτάς από την πλευρά σου. Εγώ το κοίταξα από την πλευρά του ηλεκτρολόγου. Μπορεί να μου κάνει καλά τη δουλειά, αλλά πίσω από τη δουλειά υπάρχει ένας άνθρωπος που ουσιαστικά θα είναι αγράμματος και θα προκαλεί κακή εντύπωση. Μην ξεχνάς ότι και ο Forest Gump ήξερε άψογα ping pong. Η εξειδίκευση δεν συνιστά ούτε μόρφωση ούτε εξυπνάδα.
Δηλαδή γιατί να τους υποχρεώσουμε να αισθάνονται άσχημα για την ορθογραφία τους;
Όταν γυρνώ πίσω στα παιδικά μου χρόνια -όχι ότι τώρα είμαι ιδιαίτερα μεγάλος- θυμάμαι έναν συγκεκριμένο καθηγητή φιλόλογο που φώναζε, που με έκανε να αισθανθώ άσχημα. Θυμάμαι έναν συγκεκριμένο προπονητή basket που φώναζε, που με έκανε να αισθανθώ άσχημα. Το αποτέλεσμα ήταν και αρχαία να μάθω και στο basket να είμαι πρώτος scorer.

Μήπως η επίκριση δεν είναι και τόσο άσχημη τελικά; Μήπως ενισχύει τον εγωισμό του ανθρώπου; Μήπως τον οδηγούμε στο να πει: γιατί αυτοί και όχι εγώ; Μήπως δηλαδή με λίγα λόγια πρέπει πίσω από τους τύπους και τους κανόνες συμπεριφοράς να κοιτάξουμε και λίγο την ουσία; Δεν είναι κακό να αισθάνεσαι άσχημα μερικές φορές...

Και μην ξεχνάς ότι υπάρχει μια ελληνική παροιμία που λέει "γηράσκων αεί διδασκόμενος", που σημαίνει ότι ποτέ δεν είναι αργά να μάθεις κάτι σωστά, ανεξάρτητα από την ηλικία σου. Εξάλλου ψυχολογικά έχει αποδειχθεί ότι η επίκριση πολλές φορές -παρά τα φαινόμενα- λειτουργεί ευεργετικά και βραχυπρόθεσμα. Με λίγα λόγια περισσότεροι είναι αυτοί που θα το παλέψουν από αυτούς που θα απογοητευτούν.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
greek_manager
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1243
Εγγραφή: 21 Οκτ 2002 19:01
Τοποθεσία: Back to Greece
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από greek_manager » 01 Φεβ 2004 17:13

Εγώ προσωπικά τα μηνύματα που είναι σε greeklish τα διαβάζω εντελώς στα πεταχτά. Είναι απωθητικά όπως και να το κάνουμε...
Και φυσικά δεν θα βάζει βαθμούς για την ορθογραφία, πιστευω, ο Σκλάβος στο τέλος του 3μηνου ;)
aka thkouk
Football Manager - H ελληνική κοινότητα
παιχνιδια στρατηγικης - Παίξε Δωρεάν

Άβαταρ μέλους
cdhyper
Literature Moderator
Δημοσιεύσεις: 9707
Εγγραφή: 23 Ιουν 2001 03:00
Τοποθεσία: Φωτονερόπετρα
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από cdhyper » 01 Φεβ 2004 17:19

Ούτε ο Σκλάβος ούτε κανένας μας πιστεύω θα πει τίποτα στον άλλο για την ορθογραφία από λόγους λεπτότητας και μόνο. Τα παραπάνω τα αναλύουμε σε θεωρητικό επίπεδο καθαρά ούτως ή άλλως.

Επιπλέον δε νομίζω κανείς μας να έχει όρεξη να κάθεται και να εξηγεί στον καθένα πώς γράφεται σωστά η κάθε λέξη.
Σύγκριση τιμών Supermarket: http://www.shopnsave.gr
Νέα Ιταλικα επιπλα κουζινας
Για φιλοσόφους: http://filosofia.gr και http://liantinis.org

Άβαταρ μέλους
blackhumor
Honorary Member
Δημοσιεύσεις: 1374
Εγγραφή: 22 Ιούλ 2003 02:48
Τοποθεσία: Ελλάδα
Επικοινωνία:

greeklish - Ελληνικά...

Δημοσίευση από blackhumor » 01 Φεβ 2004 20:20

Και εγώ γενικά προτιμώ τα ελληνικά.
Είναι και πιο εύκολο για να τα διαβάζουμε (αν και μετά από τόσα χρόνια δεν μπορώ να πω ότι καταλαβαίνω και ιδιαίτερη διαφορά στην ταχύτητα που τα διαβάζω) και για να κάνουμε ευκολότερη αναζήτηση για κάτι που ψάχνουμε.

Αν και σίγουρα θα είναι δυσκολοτερο για αυτούς που έχουν συνηθίσει στα greekglish. :evil: :evil: :evil:

Ίσως μία ψηφοφορία να βοηθήσει λίγο την κατάσταση ;-)
To LinkZ.gr ανανεώθηκε. Καταχωρήστε την ιστοσελίδα σας δωρεάν.
Διαφημιστικά δώρα για επαγγελματίες.
Διαφημιστικά στυλό.

Απάντηση

Επιστροφή στο “Υποστήριξη και προτάσεις”

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτήν τη Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης